kunStart 12 - Das Programm
kunStart
Der zeitgenössische Frühling in Südtirol: kunStart 12, Biennial Art Fair for Emerging Contemporary Art, findet vom 16. bis 18. März in der Messe Bozen statt. Neben über 80 internationalen Kunstgalerien aus 10 Ländern, dem Länderschwerpunkt Südkorea und einem Querschnitt der lokalen Kunstproduktion erstreckt sich das Rahmenprogramm in und außerhalb der Messehallen über die Kunsträume der gesamten Stadt. KunStart 12, biennale Fachmesse für aufstrebende Gegenwartskunst, findet vom 16. - 18. März (tägliche Öffnungszeiten von 10.00 - 18.00 Uhr) in der Messe Bozen mit Eröffnung am Freitag den 16. März und der kun_Start OPENING PARTY im Zeichen des kulturellen Austausches zweier sehr unterschiedlichen Kunstregionen "South Tyrol vs. South Korea" um 19.00 statt.In ihrer achten Auflage wagt die Bozner Kunstmesse einen wichtigen Neustart: erstmals direkt von der Messe Bozen AG mit neuer Projektleitung
... Weiter
kunStart 12 - Das Programm Der zeitgenössische Frühling in Südtirol: kunStart 12, Biennial Art Fair for Emerging Contemporary Art, findet vom 16. bis 18. März in der Messe Bozen statt. Neben über 80 internationalen Kunstgalerien aus 10 Ländern, dem Länderschwerpunkt Südkorea und einem Querschnitt der lokalen Kunstproduktion erstreckt sich das Rahmenprogramm in und außerhalb der Messehallen über die Kunsträume der gesamten Stadt.
KunStart 12, biennale Fachmesse für aufstrebende Gegenwartskunst, findet vom 16. - 18. März (tägliche Öffnungszeiten von 10.00 - 18.00 Uhr) in der Messe Bozen mit Eröffnung am Freitag den 16. März und der kun_Start OPENING PARTY im Zeichen des kulturellen Austausches zweier sehr unterschiedlichen Kunstregionen "South Tyrol vs. South Korea" um 19.00 statt.
In ihrer achten Auflage wagt die Bozner Kunstmesse einen wichtigen Neustart: erstmals direkt von der Messe Bozen AG mit neuer Projektleitung organisiert, positioniert sich die Messe im Segment der aufstrebenden und jungen Kunstproduktion.
Nach dem Erfolg von 2010 findet kunStart zum 2. Mal zeitgleich mit der eleganten und publikumsstarken Einrichtungsmesse ARREDO statt.
Eine translokal orientierte Messe an der die aktuelle Kunstproduktion spartenübergreifend auch in ihren Wechselbeziehungen zu den Grenzbereichen Architektur und Design präsentiert wird, um einen selbstverständlichen Umgang mit Kunst von Seiten eines breitgefächerten Publikums und somit auch den Zuwachs im Kunstmarkt zu fördern.
KunStart richtet sich in erster Linie an aufstrebende Galerien im Bereich der zeitgenössischen Kunst mit einem Vorzug für das Angebot von jungen und neuen Positionen und für die geographische Herkunft aus aufstrebenden und Entwicklungsregionen der Kunstproduktion.
Über 70 Galerien aus 1o Ländern und ein breitgefächertes Rahmenprogramm in Zusammenarbeit mit den zahlreichen lokalen Museen und Kunsteinrichtungen, u.a. Meetings, artist talks, Sonderausstellungen und eine Galerienacht laden zum Kennenlernen der zeitgenössischen Kunstszene dieser Grenzregion ein, in der kunStart Halle sowie in den Kunsträumen und Off-Locations in Bozen und Meran.
Bereits Veranstaltungsort der Manifesta 7 ist diese norditalienische Grenzregion zu einem wahrhaften Entwicklungsgebiet der zeitgenössischen Kunst herangewachsen. Nicht nur spezialisierte Museen wie das Museion von Bozen, das Mart in Rovereto, die Galleria Civica in Trient und Kunst Merano Arte in Meran, sondern auch die zunehmende Tätigkeit von Kunstvereinen, Dokumentationsstellen und Galerien tragen zur Bildung eines regionalen Systems für die zeitgenössische Kunst bei.
Neben einer umfassenden Präsentation ihres regionalen Kontexts und der engen Zusammenarbeit mit dem dichten Netzwerk der lokalen Kunst- und Kultureinrichtungen, erweitert die Messe jedoch auch ihre internationale Dimension und den Austausch mit teilweise entlegenen Regionen der internationalen Kunstproduktion. Unter dem Motto glokal lassen sich viele der Schwerpunkte und Rahmenprojekte der diesjährigen Ausgabe zusammenfassen.
Die 3. Ausgabe des Kunstpreises "The Glocal Rookie of the Year" richtet sich an Jungkünstler unter 35 mit dem Ziel den Werdegang jener jungen und aufstrebenden Nachwuchstalente der internationalen Kunstszene zu unterstützen, denen es gelingt sich in ihren Werken mit einem sowohl „globalen" Ansatz als auch „lokaler Spezifizität“ auseinanderzusetzen. Von der Stiftung Südtiroler Sparkasse eingerichtet, wird eine vom Kurator und Kunstkritiker Valerio Dehò koordinierte Fachjury mit Vertretern aus allen zeitgenössischen Kunstmuseen der Region am Samstag den 17. März im Rahmen der kunStart 12 den Preis vergeben. Unter den Teilnehmern auch die junge Künstlerin Valentina Miorandi der Galerie Arte Boccanera aus Trient, deren Werke auch in einer Plakataktion auf Werbeflächen im Raum Bozen während der Messe zu sehen sind.
Im Zeichen des internationalen Austausches steht hingegen der diesjährige Länderschwerpunkt "Focus Korea": ein umfassender Querschnitt der aufstrebenden und jungen Kunstproduktion aus Südkorea mit 10 von Chris H. Cheon (Präsident des Kulturvereines für Austausch zwischen Frankreich und Südkorea Nez-a-Nez) koordinierten Galerien und Kunstvereinigungen aus dem Gastland und 5 europäischen Galerien welche ihrerseits koreanische Künstler vertreten. Ein reichhaltiges Programm mit Tagungen und Führungen unter der Schirmherrschaft des Generalkonsulats der Republik Korea in Mailand und die Solo Shows von Jeong Min Suh (a&b gallery, Seoul) und der in Deutschland ansässigen Hyon Soo KIM (kuratiert von Valerio Dehò), sowie eine Ausstellung des Archivs "Pari&Dispari" von Rosanna Chiessi mit Werken von Nam June Paik und schließlich ein Projekt von dolomiti contemporanee in der Gegenüberstellung eines jungen "glokalen" Künstlerpaares - der Koreanerin MinJi Kim und dem in Belluno gebürtigen Alessandro Dal Pont - vervollständigen die Länderschau.
Grenzüberschreitend ist auch der Versuch die Synergien und Bezugspunkte der oft etwas realitätsfernen Kunst zu anderen Produktionszweigen und Interessensgebieten zu verstärken, nicht nur im Bereich Architektur und Interior Design in der Kombination der Kunstmesse mit Arredo sondern auch mit den diesjährigen Special Bike Projects in der Verbindung von zeitgenössischer Kunst und nachhaltiger Mobilität. Der international aktive Künstler Rainer Ganahl der sich bereits am Vorabend zur Messe, am 15. März, in einem artist talk im Museion dem Bozner Publikum vorstellen ist in einer in Zusammenarbeit mit Kooio Innsbruck realisierten Sonderausstellung “I WANNA BE…” mit einigen seiner zahlreichen Bike-Projekte an der Messe vertreten. Im Museion wird im Zeitraum der Kunstmesse hingegen eine weitere radbezogene Utopie in der eigens für kunStart 12 in Zusammenarbeit mit RAM radioartemobile aus Rom realisierten Installation von Gianfranco Baruchello "La Scorta" (Ecologia e Potere) gezeigt. Die 2 Ausstellungsorte werden außerdem während der Messe über einen kostenlosen E-Rad Verleih für die Besucher verbunden. Am 16. März um 16.30 im Konferenzsaal Latemar der Messe Bozen treffen die 2 involvierten Gianfranco Baruchello, Rainer Ganahl und ein 3. Künstler Daniele Puppi schließlich auf die ebenfalls als technische Partner maßgeblich an der Umsetzung vor Ort der zwei Kunstprojekte beteiligten Südtiroler Radunternehmer Maurizio De Concini und Ingrid Dellago von TC Mobility, Franz Viehweider von PimpGarage, Gianfranco Pizzuto (Fisker Italia) und Hugo Götsch, Präsident des Vereins "Südtirol Rad - Bici Alto Adige" im Rahmen der 2. Ausgabe der von RAM radioartemobile organisierten internationalen Reihe von Tagungen "DAC: round table PRODUCERS vs ARTISTS".
Viele weitere Highlights und Special Projekts bereichern die 8. Ausgabe der Bozner Kunstmesse. Unter anderem eine ausgedehnte dem zeitgenössischen Design gewidmete Parallelsektion in einem Abbruchgebäude der Bozner Industriezone - Countdown Design Show 2012 - mit dem Themenschwerpunkt UPCYCLING (die Aufwertung und nicht reine Wiederverwertung von Gebrauchsgegenständen mit neuen Verwendungszwecken) mit einer abschließenden Auktion an der Messe. Außerdem die erste KunSt_off GALLERIES NIGHT die nach Messehallenschluss zum Galeriestreifzug durch 15 Kunsträume der Bozner Innenstadt und zum Kennenlernen der lokalen Kunstszene einlädt.
Institutionelle Partner der kunStart 12 sind: die Autonome Region Trentino- Südtirol, die Autonome Provinz Bozen, die Gemeinde Bozen, die Stiftung Südtiroler Sparkasse, die Südtirol Marketing Gesellschaft SMG und das Generalkonsulat der Republik Korea in Italien.
Partner der Veranstaltung sind über 40 regionale Kunsteinrichtungen: http://www.fierabolzano.it/kunstart/de/sistema.htm (siehe Anhang)
Media partners: espoarte contemporary art magazine, artribune, exibart, artfacts.net, artports.com, kunsttermine, artmagazine.cc, arskey, artvista, inside, rivista segno, bluarte, seroxcult, art a part of cult(ure), 1f mediaproject, artprofil magazin fur kunst, theartkey, kritika, l'urlo, hestetika, next exit.
|
Stetiges Wachstum im Verleihgeschäft
PROWINTER
Bei den in Skigebieten angebotenen Dienstleistungen spielt der Verleih eine immer be-deutendere Rolle. Ein qualitativ anspruchvolles Angebot in Skigebieten umfasst heute nicht nur Sportgeschäfte, sondern auch andere Bereiche wie Skischulen, Beherber-gungsbetriebe und Seilbahnunternehmen. Vom 18. bis 20. April 2012 trifft die internatio-nale Wintersportbranche auf der Fachmesse für Verleih und Service im Wintersport „Prowinter“ in Bozen/Südtirol/Italien zusammen, die 2012 wieder
... Weiter
Stetiges Wachstum im Verleihgeschäft Bei den in Skigebieten angebotenen Dienstleistungen spielt der Verleih eine immer be-deutendere Rolle. Ein qualitativ anspruchvolles Angebot in Skigebieten umfasst heute nicht nur Sportgeschäfte, sondern auch andere Bereiche wie Skischulen, Beherber-gungsbetriebe und Seilbahnunternehmen. Vom 18. bis 20. April 2012 trifft die internatio-nale Wintersportbranche auf der Fachmesse für Verleih und Service im Wintersport „Prowinter“ in Bozen/Südtirol/Italien zusammen, die 2012 wieder gemeinsam mit der internationalen Fachmesse für Berg- und Wintertechnologien „Alpitec“ stattfindet.
1993 hat der ehemalige Südtiroler Skirennläufer, Erwin Stricker, in Italien eine Geschäfts-idee lanciert, die anfangs mit Skepsis belächelt wurde. Seine Idee war es, das Keller-Image von Verleihstellen abzuschütteln und diese in leicht zugängliche, moderne und ser-viceorientierte Dienstleistungsstrukturen umzuwandeln. Denn die Vorteile des Verleihs liegen auf der Hand, schließlich nutze, wie Erwin Stricker zu sagen pflegte, ein Großteil der Wintersportler sein Sportgerät relativ wenig, gemessen an der Investition, die er dafür getätigt hat; außerdem müsse man Platz für den Transport und das Abstellen zu Hause haben in der langen Zeit, in der das Wintersportgerät nicht genutzt werde.
Knapp zwanzig Jahre danach ist praktisch jedes zweite weltweit verkaufte Paar Ski für das Verleihgeschäft. Es hat ein Umdenken stattgefunden, man muss die Wintersportaus-rüstung nicht mehr besitzen, sondern leiht sich das aktuellste Modell Jahr für Jahr aus. Die Sportartikelhersteller haben eingesehen, dass die Verleih-Formel auch optimal dazu dient, ihre neuen Produktlinien, vor allem in der gehobenen Preisklasse zu bewerben.
Diese Tatsache spricht nicht nur für die Bedeutung dieser Dienstleistung im Wintersport-bereich, sondern auch für die einzige B2B-Plattform Europas für Verleih und Service im Wintersport „Prowinter“ in Bozen/Südtirol/Italien.
Im Laufe der Jahre haben sich Angebot und Nachfrage weiterentwickelt und es hat sich herausgestellt, dass der Verleih von Skiern, Snowboards und auch weiteren Wintersport-geräten wie Rodeln, Tourenski und Schneeschuhen nicht nur Vorteile für den Kunden, sondern eine ganze Reihe von Vorteilen für alle Beteiligten mit sich bringt. So können zum Beispiel Touristiker All inclusive Pakete anbieten und jenen Gästen entgegenkommen, die mit dem Flugzeug oder der Bahn anreisen, ohne sich Gedanken über sperriges Gepäck machen zu müssen. Vor allem im Bereich Tourenski gibt es sehr viel Potenzial auch für den Verleih, und dazu bietet die Messe Bozen 2012 erstmals den Fokus Skitouren: „Pro-winter goes Ski-touring“ umfasst eine eigene Gallery von Produkten und Ausrüstungen rund um die Welt des Ski-Wanderns sowie Vorträge, Prämierungen und Vorstellungen rund um Events und Themen dieses spezifischen Sektors.
In Italien gibt es rund Tausend Skiverleihe, auf die rund 30 Prozent des Verkaufs in Italien entfallen: 25 Prozent davon sind Kinderski, 65 Prozent Ski für Erwachsene jedes Typs und 10 Prozent Snowboards. Die von Erwin Stricker gegründete Gruppe Rent and Go wird heute von Kurt Ladstätter geführt, der ebenfalls ein Ex-Skirennläufer ist. „In Europa zählen wir mittlerweile über 600 Verleihstationen, mit denen Rent and Go auf internationaler Ebene zusammenarbeitet und in Italien haben wir 80 Skiverleihe, verteilt auf die bedeutendsten Skigebiete. Dies sind lediglich 8 Prozent des Verleihwesens in Italien mit immerhin jähr-lich 360.000 Kunden, für die wir 30.000 Paar Ski zur Verfügung stellen. Der größte Skiver-leih unserer Gruppe verwaltet 2.500 Paar Ski und der kleinste 200; im Schnitt sprechen wir von 400 Paar Ski pro Skiverleih“, sagt Kurt Ladstätter, der nach zögerlichem Beginn, auf eine gute Saison hofft, die traditionell wieder mit der „Prowinter“ endet, wo dann die Weichen für die nächste Saison gestellt werden. Der Bereich Verleih macht mit Beklei-dung, Sportartikeln, Maschinen für die Präparierung, Reparatur und Wartung der Sportge-räte sowie Einrichtung und Zubehör für Verleihstellen und 80 Prozent der Aussteller den Löwenanteil des Angebots auf der „Prowinter“ aus.
Datum: 18. bis 20. April 2012
Öffnungszeiten: Mittwoch und Donnerstag von 10 bis 18 Uhr
Freitag von 10 bis 17 Uhr
Eintritt: Nur für Fachbesucher
Ticket: 10 Euro, 50% Reduzierung bei Online-Registrierung
Nähere Informationen: www.prowinter.it
|
Die Messe als Ideenwerkstatt vieler Partner
ARREDO
Auf der Arredo 2012 geht es nicht nur ums Einrichten und Design. An zwei Wochenenden, vom 16. bis 18
... Weiter
Die Messe als Ideenwerkstatt vieler Partner  Auf der Arredo 2012 geht es nicht nur ums Einrichten und Design. An zwei Wochenenden, vom 16. bis 18. und vom 24. bis 25 März 2012, können die Besucher die neuesten Trends und Produkte kennenlernen und in den Bereichen foodesign oder Nachhaltigkeit Neues erkunden - die Welt des Wohnens auf der Messe Bozen aus einer neuen multikulturellen, vielseitigen und innovativen Sicht
Die verschiedenen kulturellen und sozialen Facetten des Verhältnisses zwischen Ernährung und Design stehen im Mittelpunkt des neuen Konzepts foodesign, das zum ersten mal auf der Arredo 2012 vorgestellt wird und in dessen Rahmen bekannte Südtiroler Köche in mehreren Kochshows ihr Können unter Beweis stellen.
Dank der vielen Partner der Arredo, kann die Messeveranstaltung ein reichhaltiges Informati-ons-, Weiterbildungs- und Kulturprogramm vorweisen:
Die Architekturstiftung Südtirol führt sie im Rahmen des Projekts „Bitte zu Tisch!“ in die inte-ressante Welt der Materialien, Handwerkstechniken, Gestaltungsweisen und Wohnvorstellun-gen ein. Der Messestand ist als „Küche des Architekten“ inszeniert, in welcher verschie-denste „Zutaten“ gesammelt und „verkostet“ und daraus dann „Rezepte“ für die „ge-schmacksvolle“ Zubereitung von Interieurs entwickelt werden. In diesem Ablauf zwischen Materialerkundung, Anwendungstechnik und Erschaffung einer kunstvollen Kreation liegt die Affinität zwischen Kochkunst und Architektur.
Die Initiative „Design Delikatessen“ stellt Objekte zum Thema Tischkultur vor, die von ei-ner Gruppe Studenten des Ateliers Prey entworfen und von dem Mailänder Unternehmen Paola C. realisiert wurden.
Dank der „Freunde des Museion“ wird über Fotografie, Design und Skulptur ein künstleri-scher Zugang zu Lebensmitteln geschaffen. Die Lebensmittel und ihre Wirkung stellen dabei das einigende und verbindende Element dar.
Im Rahmen der Zusammenarbeit des Tischlerhandwerks und des Designs werden über das Projekts „Halb 2“die besten Arbeiten eines Tischlerwettbewerbs auf der Messe vorge-stellt. Das Projekt geht aus einer Zusammenarbeit der Fakultät für Design und Künste der Freien Universität Bozen mit dem Landesverband der Handwerker hervor.
Nicht nur Holz und das Tischlerhandwerk steht im Mittelpunkt der Arredo 2012, sondern auch Glas. Die auf die Herstellung von Glasprodukten spezialisierte Schule „Vetroricerca“ bietet den Besuchern die Möglichkeit Tangrame aus Glas herzustellen und präsentiert in den Hallen der Messe die wichtigsten Techniken der Herstellung und Bearbeitung von Glas.
In der „Designwerkstatt“ versucht man aufzuzeigen dass Handwerk und Design zusam-mengehören. Die Werkstatt ist ein Interreg-IV-Projekt, das vom Cluster Holz & Technik des TIS gemeinsam mit Partnern aus Nord- und Südtirol vorangetrieben wird.
Auch der Südtiroler Künstlerbund stellt sich auf der Messe mit einer Besonderheit vor: Der „Kunstkuchl“. Eine schwebende Küche, bestehend aus Beiträgen Südtiroler Künstler, ausgehend von der Zeichnung einer funktionalen Küche (Die Küche zum Kochen) des Deutschen Designers Otl Aichner.
Im Rahmen der Arredo 2012 findet an den Sonntagen der Veranstaltung , 18. und 25. März, die kinderArt statt. Workshops für Kinder, in denen Designer versuchen werden den Kin-dern einen Zugang zur Welt der Kunst, des Schönen und Nützlichen, der verschiedenen Materialien, wie auch in die traditionelle Arbeitweise des Designs zu vermitteln. Es han-delt sich um ein neues Projekt, das über interaktive Miteinbeziehung versucht das Design näher zu bringen.
Da die Themenbereiche Umwelt und Nachhaltigkeit des menschlichen Handelns und Wir-kens heute von großer Wichtigkeit sind, werden eine Reihe von Erfahrungen und bereits realisierte Projekte vorgestellt, die die Verhaltensmodelle für die Planung, Produktion und den Verbrauch durch den Menschen in Bezug auf Gegenstände und Objekte darstellen und beleuchten sollen. Aus diesem Werdegang von Produkten können Grundwerte für den Umweltschutz herausgelesen werden, die die verwendeten Materialien, den Produktions-prozess, das Recycling der Produkte usw. betreffen. Diese Trends werden von der Green Innovation Factory vorgestellt.
Auch die Verbindung der Arredo mit der Messe für moderne und zeitgenössische Kunst, KunStart, die am ersten Wochenende der Arredo stattfindet, nutzt die Synergien zwischen den Sektoren Kunst und der Welt des Wohnen und des geschmackvollen Einrichtens und stellt einen zusätzlichen Anreiz für interessierte Besucher dar.
Die Arredo 2012 findet an zwei aufeinanderfolgenden Wochenenden, vom 16. bis 18. und vom 24. bis 25. März (unter der Woche geschlossen), von 10.00 bis 18.00, statt.
|
Der Apfel in der Welt: Kongressvorbereitungen laufen
INTERPOMA
Nach zwei Jahren ist es wieder so weit. Die Apfelwelt ist zu Gast in Bozen auf der internationalen F
... Weiter
Der Apfel in der Welt: Kongressvorbereitungen laufen Nach zwei Jahren ist es wieder so weit. Die Apfelwelt ist zu Gast in Bozen auf der internationalen Fachmesse für Anbau, Lagerung und Vermarktung des Apfels „Interpoma“, die vom 15. bis 17. November 2012 vom dreitägigen Kongress „Der Apfel in der Welt“ begleitet wird.
Der Kongress „Der Apfel in der Welt“ wird vom Südtiroler Apfelexperten, Kurt Werth koordiniert, der im Namen von Messe Bozen und der Südtiroler Obstwirtschaft namhafte Referenten aus ganz Europa und den USA nach Bozen eingeladen hat.
Der erste Kongresstag (15. November 2012) ist den Themen Anbau, Vermarktung und Konsum gewidmet. Der US-Amerikaner Desmond O’Rourke der Belrose Inc. stellt den Apple World Report 2012 vor und berichtet über globale Trends in der Apfelwirtschaft; im Anschluss daran geht es in Kurzreferaten um die betriebswirtschaftliche Standortbestimmung im Apfelanbau und die Organisation der Vermarktung in den wichtigsten europäischen Anbaugebieten. Am Nachmittags, organisiert das Eufrin (European Fruit Research Institutes Network) eine Tagung zum Thema "Die Forschung im Dienste der europäischen Obstwirtschaft: 20 Jahre Eufrin“ Am Symposium nehmen Wissenschaftler von verschieden europäischen Forschungsanstalten teil.
Leitthemen des zweiten Kongresstags (16. November 2012) sind Bodenmüdigkeit und Wiederbepflanzungsprobleme. In sieben Vorträgen werden praktische Erfahrungen und Versuchsergebnisse präsentiert, es wird unter anderem über die Vielfalt der Pilze im Boden als Indikator für dessen Gesundheit und über biologische Maßnahmen gegen Bodenmüdigkeit gesprochen; außerdem wird der Prototyp einer Maschine für den Austausch des Bodens in der Pflanzreihe vorgestellt.
Am dritten und letzten Kongresstag (17. November 2012) kommt Neues aus Züchtung und Forschung zur Sprache. Vorgestellt werden neue Methoden der Sortenzüchtung und Apfelsorten mit rotem Fruchtfleisch; weiters wird auf den Apfel und dessen Inhaltsstoffe zur Vorbeugung von Tumoren eingegangen und über feuerbrandresistente Unterlagen gesprochen.
“Mit über 14.000 Besuchern aus 58 Ländern in der Auflage 2010 ist die Interpoma der Branchentreffpunkt schlechthin für die internationale Apfelbranche“ sagt Messedirektor Reinhold Marsoner und fügt hinzu: „Der dreitägige Fachkongress ist das Aushängeschild dieser Fachmesse und wird von der Fachwelt mit Spannung erwartet.“
|
Alpitec China und ISPO Beijing in China
ALPITEC CHINA
Alpitec China, internationale Fachmesse für Berg- und Wintertechnologien, wurde heute in Peking
... Weiter
Alpitec China und ISPO Beijing in China Alpitec China, internationale Fachmesse für Berg- und Wintertechnologien, wurde heute in Peking eröffnet und zeigt bis 25. Februar die wichtigsten Neuigkeiten, Produkte und Dienstleistungen der alpinen Wintertechnologie und Seilbahnwirtschaft. Alpitec China findet auch heuer wieder zusammen mit ISPO Beijing, der von der Messe München organisierten Fachmesse rund um Sport, Mode und Lifestylemarken für den Wintersport, statt.
Die Doppelfachmesse Alpitec China/ISPO Beijing wird in ihrer vierten Auflage wiederum zum Mittelpunkt und Treffpunkt für die Wintersportbranche in Asien. Morgen, am Donnerstag 23. Februar 2012, findet der gemeinsam von Messe Bozen und Messe München organisierte internationale Kongress Asia Pacific Snow Conference (APSC) statt, der in seiner diesjährigen Auflage die Olympischen Winterspiele 2018 im südkoreanischen Wintersportgebiet Yongpyong zum Thema hat. Young Ho Seo, Präsident von Eastern Partners, eines südkoreanischen Investment-Unternehmens, spricht über die Herausforderungen im asiatischen Wintersportsektor und für den Tourismus und die neuen Möglichkeiten und Chancen, die sich durch die beiden Messeveranstaltungen ergeben. Andere Vorträge werden die neuesten Tendenzen im Bereich Snowboard, aber auch die Sicherheit auf den Pisten betreffen.
Der kleine Kreis von Ausstellern der Alpitec China überzeugt durch die hohe Qualität der vorgestellten Produkte und Dienstleistungen. 65 Aussteller aus neun Ländern nehmen an der diesjährigen Auflage teil. Rund ein Viertel davon sind chinesische Unternehmen.
Südtiroler ist auf der Alpitec China ebenfalls gut vertreten. Auf dem von der EOS, Export Organisation Südtirol der Handelskammer Bozen, eingerichteten Stand stellen folgende Südtiroler Unternehmen aus:
SKIPP von Gottfried Rottensteiner & Co. Ein Familienunternehmen, das sich auf die Herstellung von Slalom - Stangen und dem Know How der Pistensicherung verschrieben
hat. DEMAC ein seit Jahren auf die automatische Pistenbeschneiung spezialisiertes Unternehmen. Die Firma Microgate, welche präzise Mess-Systeme für Rennläufe entwickelt und herstellt und außerdem Analysen der Leistungen im Profisport anbietet. NIVIS entwickelt und produziert Schneekanonen, während PRINOTH weltweit für seine Fahrzeuge für die Präparierung von Pisten, wie auch seine Ketten- und Nutzfahrzeuge bekannt ist.
Auf dem Südtirol Stand steht außerdem die Sicherheit im Mittelpunkt. Die Halle 1 des China National Convention Center wird im Rahmen der „South Tyrol – Alpine Rescue Performance“ zur Bühne von Rettungsübungen. Die Firma Doppelmayr stellte zu diesem Zweck einen an der Decke der Halle installierten Sessellift zur Verfügung. Der Cluster Alpine security des TIS Technologieparks und der Südtiroler Alpenverein AVS zeigen mehrmals am Tag eine Evakuierung dieses Sessellifts in Echtzeit. Das Thema der Sicherheit auf den Pisten wird auch in China immer wichtiger und findet eine ideale Diskussions- und Informationsplattform im Forum der „Ski Service Professional Courses“ der Alpitec China
Alpitec China/ISPO Beijing sind in China zu einer nicht mehr weg zu denkenden Plattform für Unternehmen der Wintersportbranche geworden. Das zeigen auch die 17.700 Besucher, die im letzen Jahr in drei Messetagen die Hallen der Doppelfachmesse füllten.
|
MOBILE
Messe Bozen
