TEMPO LIBERO

1000 suggerimenti per il tempo libero alla "Tempo Libero"!

22 Mar 2011

250 espositori nei settori “Camping“, „Garden“, „Fitness&Sport“, „Holidays“, „Hobby“, e „Vital&Beauty“ accoglieranno il pubblico con una moltitudine di proposte per trascorrere piacevolmente il tempo libero. L’appuntamento è dal 28 aprile al 1° maggio nel quartiere fieristico di Bolzano che si vestirà a festa per ospitare il 35° Salone per sport, hobby, vacanze e montagna.

Una passeggiata tra colori e profumi della mostra dei fiori e del giardino di erbe aromatiche darà un primo benvenuto ai visitatori della “Tempo Libero”, dopodiché non ci sarà che l’imbarazzo della scelta tra esibizioni di danza, dimostrazioni di mountain-bike acrobatica, un’esposizione di macchine da corsa.
La novità di quest’anno sarà il Parco Avventura nel settore C, un percorso ad alta fune pensato per ammirare il padiglione dall’alto mettendo a prova coraggio ed abilità, il tutto in perfetta sicurezza. Sul palcoscenico della “Dance Passion”, invece, ci si scatenerà a ritmo di tango, jive, capoeira, valzer, salsa, danza orientale, hip hop, rock'n roll, street dance.
Nel settore A il ritmo sarà di tutt’altra natura: alla mostra dei fiori che si estenderà su una superficie di 1.200 metri quadrati tra una distesa di ortensie, impatiens, gerani, salvie, cascate di fiori di stagione, piante di bambù che raggiungono i cinque metri, un laghetto abbellito da una scultura in acciaio, sarà impossibile non trovare suggerimenti per decorare il proprio spazio verde. Nel vicino giardino delle erbe aromatiche il motto sarà “Dal seme al prodotto finale”. In questo spazio espositivo verrà spiegato come si ottenere un giardino di piante aromatiche e quali sono le piante officinali adatte alla coltivazione su balconi e terrazze. Esperti proporranno visite guidate dando informazioni sulla coltivazione biologica e su come coltivare in cucina erbe anche rare tra cui la menta arancio e la salvia fruttata.
Tutti coloro che sono al corto d’idee per le prossime ferie estive, al salone “Holidays” troveranno numerosissimi suggerimenti e potranno prenotare il soggiorno.
I visitatori amanti della buona cucina saranno benvenuti in galleria a livello zero dove saranno in bella mostra le più ghiotte specialità gastronomiche regionali del Belpaese, dai dolci siciliani ai salami di cervo toscani, dalle olive, all’aglio e ai pomodori secchi pugliesi.
Alla “Tempo Libero 2011” gli appassionati delle quattroruote potranno lustrarsi gli occhi nello spazio espositivo dell’associazione Veteran Car Team che si presenterà tutta vestita di rosso: quale migliore colore per mostrare vari modelli di “Ferrari”?
I bambini in visita alla kermesse bolzanina si divertiranno a scoprire nuove attività sportive, giochi, giocattoli ed articoli per il tempo libero proposti da numerosi espositori nazionali ed esteri. Nell’area scoperta saranno sistemati divertimenti di tutti i tipi. Il gruppo “Magic Balloons” sarà ospite gradito anche alla prossima “Tempo Libero” alla quale, come di consueto, confezionerà per i mini-visitatori palloncini in tutte le versioni possibili ed immaginabili. Il 1° maggio la visita in fiera sarà allietata dal canto di Bobby, la scimmietta canterina.

La “Tempo Libero 2011” resterà aperta al pubblico da giovedì 28 aprile a domenica 1° maggio dalle ore 9,30 alle ore 19. L’ingresso costerà 6 Euro. La carta-famiglia 12 Euro. I bambini fino a sei anni entrano gratuitamente. Tutte le informazioni sulla “Tempo Libero” sul sito www.tempolibero.fierabolzano.it

Tempo Libero ed economia

23 Feb 2011

La Tempo Libero è una delle fiere più amate dal pubblico delle regioni dell’arco alpino. I visitatori provenienti da varie località della nostra provincia, dal vicino Trentino e dal Nordtirolo giungono sempre molto volentieri nel quartiere fieristico di Bolzano che per l’occasione si trasforma in un’allegra vetrina d’informazioni e suggerimenti. Dal 28 aprile al 1° maggio 2010 nei padiglioni fieristici non si parlerà che di sport, passatempi, vacanze e montagna.

Bolzano, 23 febbraio 2011 – Il tempo libero, oltre alla dimensione sociale, ha anche e soprattutto una dimensione economica. La limitata disponibilità del bene tempo induce l’individuo a concentrare nello spazio di “non lavoro” un numero sempre più consistente di attività. L’impatto che ne deriva è rilevante e si traduce da un lato in un meccanismo di rigenerazione della domanda e dall’altro nell’accrescimento di un’offerta sempre più articolata e complessa.
In una congiuntura poco favorevole per l’economia italiana, la presenza di nuove vitalità imprenditoriali in grado di generare occupazione e ricchezza rappresenta un fattore propulsivo da alimentare e supportare. L’economia del tempo libero ha dato negli ultimi anni segnali importanti di vivacità e di vitalità imprenditoriale e ha mostrato grande capacità di trainare la domanda stimolandone i consumi attraverso interventi di rinnovamento e rifunzionalizzazione.

Nonostante il carattere di immaterialità che connota i prodotti e i servizi per il tempo libero, il loro impatto sull’economia reale è tutt’altro che trascurabile. Secondo uno studio della Federazione Italiana Pubblici Esercizi, il valore aggiunto attivato dal tempo libero è pari a più di tre volte il valore aggiunto realizzato dal settore alimentari, bevande e tabacco, a quattro volte quello realizzato dal comparto agricolo-alimentare e a cinque volte il valore aggiunto generato dal settore tessile e dell’abbigliamento.

Ricerche americane e italiane hanno rilevato inoltre, che da vent’anni a questa parte, tra quanti lavorano, c'è la tendenza a mettere al primo posto, tra le richieste, non più il denaro o i benefit di varia natura, ma il tempo libero, quasi si fossero resi conto che se è vero che per vivere occorre lavorare, non è più vita quella totalmente assorbita dal lavoro.

Fiera Bolzano, per il week-end del primo maggio con Tempo Libero ha in serbo una miriade di novità per soddisfare tutti i gusti. Circa 250 aziende sono al servizio dei cittadini che desiderano trovare nuove idee per il proprio tempo libero. Inoltre, un ricco programma di eventi collaterali offrono la possibilità di trascorre uno splendido week-end in fiera prendendo attivamente parte alle attività proposte tra la cura dei fiori e di erbe aromatiche, i test sugli articoli sportivi, divertirsi in un parco avventura con percorsi a funi sospese, ammirare spettacoli di danza con lo show Dance Passion e di bici acrobatica con- Mountain Bike Show e molto altro ancora.

Anno dopo anno numerose aziende ed istituzioni puntano sulla fiera, che considerano un valido strumento di marketing, per entrare in contatto con un vasto pubblico e per aumentare la visibilità della propria azienda ben oltre i confini provinciali.
La Tempo Libero dura quattro giorni e di norma registra la presenza di ca. 40.000 visitatori.

Informazioni sulla rassegna alla pagina www.tempolibero.fierabolzano.it

Che finesettimana in fiera!

03 May 2010

Un finesettimana da ricordare per la Tempo Libero. 41.500 visitatori hanno preso d'assalto il quartiere fieristico per trovare idee per il proprio tempo libero presso i 329 espositori presenti.

Bolzano, 3 maggio 2010 - "Siamo molto lieti del successo di questa 34a edizione della Tempo Libero. Il grande flusso di visitatori si é verificato sopratutto nella giornata di ieri a partire dal primo pomeriggio. Questa é una fiera interattiva, dove é possibile provare dal vivo attrezzi e discipline sportive, che piace al pubblico ed in cui viene premiato il mix tra divertimento, informazioni, svago e occasioni di acquisto." afferma il Direttore di Fiera Bolzano Spa, Reinhold Marsoner.
Dall'indagine condotta su un campione rappresentativo di visitatori emerge che oltre la metà di essi visitano regolarmente ogni anno questa manifestazione e che quasi il 30% di essi ha fatto acquisti in fiera. I settori Fitness & Sport, Viaggi e Vacanze, Camping & Outdoor hanno raccolto, nell'ordine, le preferenze del pubblico.
Di rilievo anche la positiva impressione complessiva della fiera da parte dei visitatori: 89,1% ha dato una valutazione buona o molto buona, per il 7,3 l’impressione è stata soddisfacente e solo il 3,3% ha espresso giudizio negativo.
Il 32,8% dei visitatori risiede nella città capoluogo, il 55,8% dal resto del territorio provinciale, il 10,2% dalla Provincia di Trento e il 2,5% da fuori Regione.
Espressioni soddisfatte anche sui volti degli espositori, dopo 4 intensi giorni di fiera. "Sono molto contento dell'afflusso di pubblico, che ho trovato molto interessato ai miei prodotti. La mia azienda lancia anche una campagna pubblicitaria integrativa post fiera della durata di tre settimane, per sfruttare il momento di popolarità dei miei prodotti. Espongo regolarmente alla Tempo Libero perché ritengo che le fiere siano un ottimo strumento per far crescere il grado di popolarità di un'azienda e del suo marchio." sottolinea Gaston Pircher, titolare della ditta Kerum Rattanlook.
La ditta Zella-Mehlis srl ha trovato nel proprio vicino di stand il primo rappresentante in Alto Adige delle proprie attrezzature sportive, come testimonia l'amministratore delegato Arno Barthelmes: "Abbiamo esposto per la prima volta a questa manifestazione e siamo molto soddisfatti del risultato. Molte centinaia di visitatori hanno testato i nostri prodotti ed abbiamo lanciato gli ski-roller anche come attrezzi per il tempo libero."
“Bolzano per noi è una buona piazza”, ha affermato Raffaella Pensalfini di Promocattolica: "Abbiamo registrato un grande interesse, sopratutto per quanto concerne le attività, quali windsurf, ciclismo, equitazione, che la gente vuole praticare a corredo di una vacanza al mare. Negli ultimi anni non avevamo esposto a Bolzano e ci siamo quindi accorti di come la domanda di vacanze si sia modificata: cercheremo di presentare anche nelle prossime edizioni un'offerta in linea con queste richieste del pubblico."

Presentata la spedizione in Groenlandia

30 Apr 2010

„Tempo Libero“ à la manifestazione ideale per parlare di sport, montagna e grandi hobby, per questo, proprio questa mattina, un team italo-austriaco ha presentato la loro prossima spedizione in Groenlandia.

Bolzano, 30 aprile 2010 - Il Vicedirettore di Fiera Bolzano, Giorgio Gajer, il 9 maggio parte con il capo spedizione di Solda, Markus Reinstadler, con la giovane guida alpina di Kitzbühl, Reinhold Precht e con Alois Haselwanter, anche lui di Kitzbühel per una spedizione in Groenlandia.
L’obiettivo della spedizione, nominata „122 anni dopo Nansen“ è la prima ascesa della parete sud-est del Monte Forel seguita poi dall’attraversata da est a ovest della Groenlandia con le ciaspole. Fridtjof Nansen nel 1888 è stato il primo uomo ad attraversare questo Paese di ghiaccio da est a ovest.

“Tempo Libero 2010” è aperta fino a domenica 2 maggio 2010 dalle ore 9.00 alle ore 19.00. Il biglietto costa 6 euro e il family ticket 12 euro.

Informazioni sulla rassegna alla pagina: www.tempolibero.fierabolzano.it

Che splendido fine settimana a Bolzano!

29 Apr 2010

Pattinare in estate, fare le prove sulla Slackline insieme al re della scommessa, Bernd Hassmann, il vincitore della puntata di “Scommettiamo Che…” in Germania, raccogliere suggerimenti per cucinare piatti nuovi e freschi grazie a cooking show e sfidare i migliori videogiocatori del Nord Italia. Questa è “Tempo Libero 2010”, inaugurata stamane dal Presidente della Giunta Provinciale, Luis Durnwalder e che rimane aperta fino a domenica 2 maggio a Bolzano. Venerdì l’ingresso è gratuito.

Bozen, 29. April 2010 – „Per favorire l’economia e sfidare la crisi è molto importante che i cittadini continuino a consumare, come pretendono i Governi“, ha affermato stamane Gernot Rössler, Presidente di fiera Bolzano, durante il suo discorso inaugurale alla tradizionale rassegna bolzanina per sport, hobby, vacanze e montagna, nel quale ha però espresso anche suoi dubbi, se una continua crescita sia veramente il giusto rimedio per la nostra economia. Il tempo libero, oltre alla dimensione sociale, ha anche e soprattutto una dimensione economica. I primi giorni di sole ci fanno pensare al tempo libero, chi pensa al giardino e ai fiori, chi decide dove andare in vacanza, chi gode dello sport all’aria aperta e chi inizia ad andare in montagna. L’economia del tempo libero ha dato negli ultimi anni segnali importanti di vivacità e di vitalità imprenditoriale e ha mostrato grande capacità di trainare la domanda stimolandone i consumi attraverso interventi di rinnovamento e rifunzionalizzazione. Proprio per questo il Presidente di Fiera Bolzano ha augurato stamane ai 329 espositori presenti in Fiera su una superficie di 30.000 metri quadrati un buon successo.

Subito dopo l’inaugurazione, in occasione della presentazione del secondo ISM – International Mountain Summit a Bressanone, Bernd Hassmann, il vincitore della puntata di “Scommettiamo che…” in Germania ha sfidato la gravità scommettendo di riuscire a far scoppiare otto palloncini bilanciando su una Slackline, senza usare mani oppure piedi in due minuti di tempo. Bernd rimane a disposizione per tutti e quattro i giorni di “Tempo Libero” nel padiglione C. Un ricco programma di eventi collaterali offrono la possibilità di trascorre uno splendido week-end in fiera prendendo attivamente parte alle attività proposte tra la cura dei fiori nel padiglione A, i test sugli articoli sportivi, le competizioni con i videogames con i “World Cyber Games“ proposte da Programing e i tornei sportivi, come quello del calcio femminile Alto Adige, CF Südtirol Damen, che si esibiscono nel “bank4fun” e le dimostrazioni in un percorso acrobatico estremo di Alp Bike che presenta alcuni fra i migliori professionisti della mountain bike acrobatica.
Nel grande salone “Holidays”dedicato alle vacanze i visitatori hanno la possibilità di informarsi sulle diverse destinazioni o prenotare direttamente in fiera la vostra vacanza. Sono presenti importanti APT italiane e quest’anno anche una delegazione dalla Polonia.

E dove andare la sera dopo la fiera? Venerdì 30 aprile in centro a Bolzano sono aperti fino alle 22.00 tutti i locali e i negozi in occasione del mercato dei fiori in Piazza Walther.

Queste sono alcune delle tante iniziative a “Tempo Libero 2010”, aperta fino a domenica 2 maggio 2010 dalle ore 9.00 alle ore 19.00. Venerdì 30 aprile l’ingresso è libero. Sabato e domenica il biglietto costa 6 euro e il family ticket 12 euro.

Informazioni sulla rassegna alla pagina: www.tempolibero.fierabolzano.it

I World Cyber Games alla Tempo Libero 2010

27 Apr 2010

Un paradiso per gli appassionati dei giochi digitali!
Una superficie di 350 metri quadri allestita con le più innovative console e postazioni di gioco. I visitatori hanno la possibilità di provare i giochi, sfidarsi l’uno con l’altro o addirittura di qualificarsi per i World Cyber Games, le “Olimpiadi” dei giochi al computer.
Tutti i giocatori provenienti dal Triveneto, possono qualificarsi alla TEMPO LIBERO per la finale nazionale a Roma. La partecipazione è gratuita e non è necessaria la preiscrizione. Premiere per ELTERN-LAN, il workshop formativo per genitori e insegnanti per l’accompagnamento di adolescenti nell’uso appropriato di internet e videogiochi!
Venerdì 30 aprile presso i WORLD CYBER GAMES è possibile provare a giocare a carte (WATTEN) online.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina www.wcg-italy.com.
L’evento è ufficialmente sponsorizzato da Samsung.
Settore B, corsia 11

Mostra a tema "Citt� in fiore"

26 Apr 2010

Avete voglia di vedere le città della Regione da un punto di vista insolito? Desiderate sapere quali attrazioni ed eventi hanno da offrire queste città? È proprio così?
Allora, non potete perdere la splendida mostra intitolata “Città in fiore”.

I giardinieri comunali di Arco, Merano, Riva del Garda e Trento, allestiscono la mostra per esibire la maestria e l'arte nelle loro composizioni per l’arredo urbano, che serve a presentare le città sotto un altro punto di vista e a promuovere quello che le città offrono per il tempo libero.

Non perdete quest’occasione unica per conoscere più da vicino le città della Regione e per respirare aria di primavera!
Settore A, corsie 03 e 04

E la sera del 30 aprile a Bolzano oltre ai locali rimarranno aperto fino alle ore 22 anche il mercato dei fiori in Piazza Walther e i negozi nel centro storico di Bolzano.
www.bolzano.bozen.it

Cooking show alla TEMPO LIBERO 2010

26 Apr 2010

Da sempre volete spiare i segreti dei grandi chef? Venite al CookingShow! È presente non solo il So kocht Südtirol – Team Heinrich Gasteiger, Gerhard Wieser e Helmut Bachmann con la loro arte culinaria, ma anche i cuochi stellati Norbert Niederkofler del ristorante St. Hubertus presso l’albergo Rosa Alpina, Heinrich Schneider del ristorante stellato Michelin Auener Hof e Reinhard Steger e Karl Volgger del SKV cucinano piatti eccezionali sul palco. Sul palco inoltre, le cuoche più esperte dei migliori agriturismi dell’Alto Adige (appartenenti al progetto “Urlaub auf dem Bauernhof” del Südtiroler Bauernbund-Gallo Rosso) presentano specialità tipiche dell'Alto Adige. Partecipa allo spettacolo come ospite d’eccezione anche la regione Abruzzo, che presenta il meglio della propria gastronomia.

Venite ed imparate dai maestri della cucina! Assistendo al CookingShow, non avete soltanto la possibilità di ricevere suggerimenti utili da poter utilizzare in cucina , ma potete anche assaggiare le specialità cucinate sul palco!
Per i più piccoli, nel pomeriggio il clown Ratzifatti Manderlatti!
Settore C, corsie 18 e 19

Occasioni ed idee per la vacanze a TEMPO LIBERO 2010

26 Apr 2010

Le giornate sono più lunghe, le notti più miti: il tempo di vacanze bussa alle porte. Venite al salone “Holidays”, il che quest’anno giunge alla sua 19 a edizione. Avete la possibilità di informarvi sulle diverse destinazioni o prenotare direttamente in fiera la vostra vacanza. Sono presenti importanti APT italiane e estere e agenzie di viaggio. Inoltre, ci sono stazioni turistiche termali italiane e non.
Settore D

I World Cyber Games ed una conferenza per genitori alla "Tempo Libero 2010"

26 Apr 2010

I videogiochi fanno oramai parte della vita quotidiana della nostra gioventù, ma i genitori, spesso, non solo si sentono esclusi da questa realtà ma addirittura non sanno nemmeno a cosa stiano giocando i loro figli. In occasione di „Tempo Libero“ 2010, nell‘ambito dei „World Cyber Games, le „olimpiadi“ dei giochi al computer, giovedì 29 aprile dalle 10 alle 12, avrà luogo un incontro pensato per aiutare i genitori a comprendere il passatempo preferito dei loro figli e nel contempo fornire suggerimenti per la scelta del gioco più adatto. Giovedì e venerdì l‘ingresso in Fiera sarà gratuito.

Bolzano, 23 aprile 2010 – Oggi bambini e i ragazzi trascorrono gran parte del loro tempo libero davanti a computer e videogiochi. Se lo schermo è un compagno molto apprezzato dalla nostra gioventù, genitori e pedagogi assistono spesso perplessi a tale entusiasmo cui reagiscono con divieti e pregiudizi nei confronti degli „e-sport“, ovvero gli sport elettronici.
Daniel Schmidhofer, amministratore delegato della ProGaming Italia, afferma: „Con l‘iniziativa che presenteremo giovedì 29 aprile, primo giorno di Fiera, intendiamo illustrare brevemente a genitori ed insegnanti il passatempo prediletto dalla maggior parte dei nostri ragazzi e nel contempo placare ansie dettate dall‘uso del computer“. Al termine della conferenza i genitori avranno la possibilità di provare giochi tipo Guitar Hero“ (musica), „Fifa“ (calcio), „Tekken“ (combattimento), Forza Motorsport (guida), Halo (sparatutto), scambiare opinioni ed impressioni.
Il termine „eSport“ sta ad indicare un sistema di giochi per PC o videogiochi cui partecipano online più giocatori: è considerata, secondo la definizione classica, una disciplina sportiva a sé stante poiché richiede elevata capacità di coordinamento di mani e occhi, velocità di reazione, capacità tattiche. In occasione di „Tempo Libero“ ragazzi e genitori potranno accedere a svariate consoles e provare giochi tipo „TrackMania Nations Forever“, „Warcraft 3: The Frozen Throne“, „Motorsport 3“, „Guitar Hero 5“ e „Tekken 6“. Sabato e domenica i migliori potranno partecipare alle tappe di qualificazione per la finale dei „World Cyber Games“, le „olimpiadi“ dei giochi al computer, che si svolgeranno a Roma.

La „Tempo Libero“ avrà luogo da giovedì 29 aprile a domenica 2 maggio 2010 dalle ore 9 alle ore 19. Giovedì e venerdì l‘ingresso sarà gratuito. Sabato e domenica costerà 6 Euro, la carta-famiglia 12 Euro.

Per informazioni: www.fierabolzano.it/tempolibero2010/

Tutto il programma collaterale

22 Apr 2010

Tutto il programma collaterale delle TEMPO LIBERO 2010

A Tempo Libero 2010 eventi indimenticabili

22 Apr 2010

Primavera fa rima con fiera: giochi, fiori e piatti prelibati sono gli highlights di “Tempo Libero 2010”. Le parole magiche dal 29 aprile al 2 maggio 2010 sono “World Cyber Games”, "Città in fiore" e “CookingShow”.

Bolzano, 22 aprile 2010 – Fiera Bolzano ha in serbo un programma di eventi davvero indimenticabili per il week-end del primo maggio, che accontenta tutte le fasce d’età e completa la vasta offerta di prodotti e novità dei 329 espositori. Per i giovani appassionati “Tempo Libero” è un paradiso dei giochi digitali. Una superficie di 350 metri quadri allestita con le più innovative console e postazioni di gioco offre ai visitatori la possibilità di provare i giochi, sfidarsi l’uno con l’altro o addirittura di qualificarsi per i World Cyber Games, le “Olimpiadi” dei giochi al computer. Tutti i giocatori provenienti dal Triveneto hanno la possibilità di qualificarsi durante “Tempo Libero” per la finale nazionale. La partecipazione è gratuita e non è necessaria la preiscrizione.
Gli amanti dei fiori e dei giardini quest’anno a “Tempo Libero” hanno la possibilità di ammirare il meglio dell’arredo urbano grazie alla preziosa collaborazione dei giardinieri comunali di Arco, Merano, Riva del Garda e Trento che allestiscono una mostra per esibire la maestria e l'arte nelle loro composizioni per presentare le città sotto un altro punto di vista e a promuovere quello che le città offrono per il tempo libero.
La grande novità del 2010 sono i CookingShow, per la prima volta Fiera Bolzano organizza in collaborazione con Athesia uno show di cucina, che si svolge ogni giorno durante l'orario d'apertura della fiera. Allo CookingShow i cuochi dei bestseller “Cucinare nelle Dolomiti”, “Dolci Dolomiti”, “La nostra cucina italiana”, “La cucina deliziosa delle Dolomiti” presentano la loro arte culinaria insieme al Südtiroler Bauernbund – Roter Hahn, che cucina specialità tipiche dell'Alto Adige sul palco e anche l'Abruzzo presenta la propria gastronomia tipica.

Queste sono alcune delle tante iniziative a “Tempo Libero 2010”, aperta dal 29 aprile al 2 maggio 2010 dalle ore 9.00 alle ore 19.00. Giovedì 29 e venerdì 30 aprile l’ingresso è libero. Sabato e domenica il biglietto costa 6 euro e il family ticket 12 euro.

Informazioni sulla rassegna alla pagina: www.tempolibero.fierabolzano.it

L'economia del Tempo Libero

25 Mar 2010

I primi giorni di sole ci fanno pensare al tempo libero, chi pensa al giardino e ai fiori, chi decide dove andare in vacanza, chi gode dello sport all’aria aperta e chi inizia ad andare in montagna. Anche a Fiera Bolzano il sole porta raggi nuovi su “Tempo Libero”, che è ormai alle porte con un nuovissimo programma collaterale, dal 29 aprile al 2 maggio 2010.

Bolzano, 25 marzo 2010 – Il tempo libero, oltre alla dimensione sociale, ha anche e soprattutto una dimensione economica. La limitata disponibilità del bene tempo induce l’individuo a concentrare nello spazio di “non lavoro” un numero sempre più consistente di attività. L’impatto che ne deriva è rilevante e si traduce da un lato in un meccanismo di rigenerazione della domanda e dall’altro nell’accrescimento di un’offerta sempre più articolata e complessa.
In una congiuntura poco favorevole per l’economia italiana, la presenza di nuove vitalità imprenditoriali in grado di generare occupazione e ricchezza rappresenta un fattore propulsivo da alimentare e supportare. L’economia del tempo libero ha dato negli ultimi anni segnali importanti di vivacità e di vitalità imprenditoriale e ha mostrato grande capacità di trainare la domanda stimolandone i consumi attraverso interventi di rinnovamento e rifunzionalizzazione.

Nonostante il carattere di immaterialità che connota i prodotti e i servizi per il tempo libero, il loro impatto sull’economia reale è tutt’altro che trascurabile. Secondo uno studio della Federazione Italiana Pubblici Esercizi, il valore aggiunto attivato dal tempo libero è pari a più di tre volte il valore aggiunto realizzato dal settore alimentari, bevande e tabacco, a quattro volte quello realizzato dal comparto agricolo-alimentare e a cinque volte il valore aggiunto generato dal settore tessile e dell’abbigliamento.

Ricerche americane e italiane hanno rilevato inoltre, che da vent’anni a questa parte, tra quanti lavorano, c'è la tendenza a mettere al primo posto, tra le richieste, non più il denaro o i benefit di varia natura, ma il tempo libero, quasi si fossero resi conto che se è vero che per vivere occorre lavorare, non è più vita quella totalmente assorbita dal lavoro.

Fiera Bolzano, per il week-end del primo maggio con “Tempo Libero” ha in serbo una miriade di novità per soddisfare tutti i gusti. Circa 250 aziende sono al servizio dei cittadini che desiderano trovare nuove idee per il proprio tempo libero. Inoltre, un ricco programma di eventi collaterali offrono la possibilità di trascorre uno splendido week-end in fiera prendendo attivamente parte alle attività proposte tra la cura dei fiori, i test sugli articoli sportivi, le competizioni con i videogames proposte da Programing e i tornei sportivi.

Per prenotare uno stand e per informazioni dettagliate si può contattare il sig. Luca Bizzotto al numero 0471516018 o all’indirizzo bizzotto@fierabolzano.it

Informazioni sulla rassegna alla pagina www.tempolibero.fierabolzano.it

Tempo Libero 2010 - Fiera, strumento di marketing

29 Jan 2010

La “Tempo Libero” è una delle fiere più amate dal pubblico delle regioni dell’arco alpino. I visitatori provenienti da varie località della nostra provincia, dal vicino Trentino e dal Nordtirolo giungono sempre molto volentieri nel quartiere fieristico di Bolzano che per l’occasione si trasforma in un’allegra vetrina d’informazioni e suggerimenti. Dal 29 aprile al 1° maggio 2010 nei padiglioni fieristici non si parlerà che di sport, passatempi, vacanze e montagna. E per la prima volta, quest’anno avrà luogo “CookingShow”.

Bolzano, gennaio 2010 - Cucinare è uno dei passatempi preferiti sia per le donne che per gli uomini, richiede tempo e una buona dose di creatività. Per la prima volta, quest’anno la “Tempo Libero” porrà in risalto un’arte che per molti costituisce un vero e proprio hobby. In collaborazione con la Casa editrice Athesia, Fiera Bolzano organizzerà “CookingShow” cui parteciperanno i cuochi Helmut Bachmann, Gerhard Wieser e Heinrich Gasteiger, autori delle opere “Cucinare nelle Dolomiti”, “Dolci Dolomiti”, “La nostra cucina italiana”, “La cucina deliziosa delle Dolomiti”. Allo show di cucina parteciperà anche l’Unione Agricoltori e Coltivatori Diretti Sudtirolesi (Bauernbund) i cui rappresentanti cucineranno specialità altoatesine. La regione Abruzzo sarà presente in Fiera in veste di ospite e proporrà pietanze tipiche del territorio.
Per cucinare occorrono non solo ingredienti di ottima qualità ma anche una serie di accessori pratici e professionali che saranno in bella mostra alla “Tempo Libero” grazie alla presenza di numerosi espositori.
Sulla scia del successo registrato alla scorsa edizione, i “World Cyber Games” avranno luogo anche quest’anno. Nuovissime consolle da gioco saranno in esposizione su un’area di 350 metri quadrati per la gioia non solo degli appassionati del computer ma anche delle aziende del settore che potranno illustrare le novità ad un vasto pubblico composto principalmente da giovanissimi.
Cosa sarebbe una fiera dedicata al tempo libero senza un angolo verde? Nel settore riservato al tema “Garden” il visitatore potrà ammirare stupende composizioni floreali create grazie alla straordinaria abilità e al grande estro di diverse giardinerie comunali altoatesine e trentine. In questo settore saranno in mostra anche mobili ed accessori da giardino, piante e fiori proposti per abbellire il proprio spazio verde. Nell’area “Fitness & Sport” gli espositori saranno presenti con un ampio ventaglio di offerte pensate per gli amanti dello sport e della montagna. Tra le attrazioni della “Tempo Libero” figurano lo spettacolo di mountain bike acrobatica cui partecipano professionisti provenienti dal Norditalia, e il “Salone della montagna” nel quale esperti dell’AVS (Alpenverein Südtirol), del Soccorso Alpino e del Gruppo Speleologico C.N.A.S. daranno informazioni e consigli. I più piccoli potranno provare l’emozione delle prime scalate. In questo settore saranno in esposizione biciclette, mountain bikes, articoli sportivi e per il fitness, attrezzatura da montagna.
Nel corso degli anni i visitatori della “Tempo Libero” hanno dimostrato di gradire molto il settore “Camping” nel quale anche dal 29 aprile al 1° maggio prossimi troveranno posto camper, carrelli tenda, tende per autovetture ed in generale accessori da campeggio.
Il settore “Holidays” sarà occupato anche quest’anno da coloro che proporranno vacanze in Italia e all’estero; sarà l’occasione per passeggiare tra i numerosi stand in cerca di idee per un soggiorno al mare, alle terme, nelle magnifiche vallate dell’Alto Adige anche con bambini a seguito.
A “Tempo Libero” 2010 non mancherà l’area riservata alla cosmesi e al benessere: “Beauty&Vital” sarà un bel viaggio da compiere tra prodotti biologi, articoli di bellezza, prodotti per la cura del corpo e massaggi, vasche per l’idromassaggio ed accessori.

Anno dopo anno numerose aziende ed istituzioni puntano sulla fiera, che considerano un valido strumento di marketing, per entrare in contatto con un vasto pubblico e per aumentare la visibilità della propria azienda ben oltre i confini provinciali.
La “Tempo Libero” dura quattro giorni e di norma registra la presenza di ca. 40.000 visitatori.

Per prenotare uno stand e per informazioni dettagliate si può contattare il sig. Luca Bizzotto al numero 0471516018 o all’indirizzo bizzotto@fierabolzano.it

Informazioni sulla rassegna alla pagina www.tempolibero.fierabolzano.it

Tempo Libero: una ricca offerta per 40.000 visitatori

04 May 2009

Più di 40.000 visitatori sono giunti a “Tempo Libero 09” per trascorrere questo fine settimana del primo maggio sotto il sole. La metà dei visitatori intervistati ha affermato di aver acquistato o ordinato in fiera. È stata molto apprezzata la ricca offerta dei 378 espositori presenti e il programma collaterale. Anche all’aperto hanno avuto un grande successo, le attività sportive e ricreative per grandi e piccini, i giochi per i bambini, le aree di ristoro e i gelati da passeggio.

“Tempo Libero si conferma un appuntamento imperdibile per il pubblico e piace molto”, afferma Reinhold Marsoner, Direttore di Fiera Bolzano, “circa 40.600 visitatori hanno accolto con entusiasmo l’offerta dei 378 espositori e il ricchissimo programma collaterale di quest’edizione 2009 di Tempo Libero e si sono recati in fiera numerosi nonostante lo splendido tempo”.
Dall’indagine svolta da Fiera Bolzano su un campione di 843 visitatori è emerso che le iniziativi più amate dal pubblico sono state la mostra “Fiori & Giardino”, seguita dalla seconda edizione di Dance Passion – Body in movement, il mountain bike show e per gli adolescenti i World Cyber Games.
Il settore più interessate è stato quello dei viaggi, seguito dai settori dedicati al giardino, al fitness, allo sport e ai camper. Anche il settore del wellness & beauty e delle specialità alimentari hanno riscosso un buon successo.
Nel complesso la manifestazione è stata valutata per il 98,1% positivamente, solo un 1,7% si è espressa in maniera non positiva e un 0,2% non si è espresso: la manifestazione è stata valutato per il 56,9% “buona”, per 27,3% “molto buona” e per il 13,9% “soddisfacente”.
Il pubblico è giunto per la maggior parte dall’Alto Adige (82,9%) con una buona percentuale anche dal Trentino (12,7%), mentre un 4,4% è giunto da altre regioni italiane e dall’estero.

Numerosi sono stati i vincitori ai concorsi proposti quest’anno in occasione di “Tempo Libero”. Per il concorso "Stol Quiz" ha vinto un abbonamento trimestrale all’Aquarena, Peter Schranzhofer, un TV PHILIPS 20" offerto dalla ditta Systec Mima, Martin Leitgeb e una Citiybike della ditta Sportler, Veronika Brunner.
Ai “World Cyber Games” si sono iscritti più di 1.000 giovani da tutto il nord Italia. I vincitori delle singole discipline della tappa di Bolzano delle Olimpiadi dei videogiochi sono: Mindaguas Slusnys per Starcraft, Tobias Pichler per Asphalt 4, e Davide Tantillo per Track Mania Nations Forever. Infine trionfano Jonas Prezzi per Guitar Hero World Tour e Angiolino De Bianchi per Fifa 09. Questi ultimi vincono, grazie alla sponsorizzazione di Brennercom, un volo di andata e ritorno Verona - Roma e pernottamento in albergo con trattamento BB, per disputare le finali nazionali di Roma il prossimo ottobre.

Da un’intervista con l’esperta di marketing, la prof.ssa Francesca Golfetto dell’Università Bocconi, emerge che di recente le manifestazioni consumer hanno ripreso quota e questo è testimoniato anche dall’interesse delle aziende. “Tempo Libero” nel 2009 ha riportato una crescita sostanziale nel numero di espositori, un 32,63% in più rispetto all’edizione dell’anno scorso e l’affluenza di visitatori, pari a quella registrata nel 2008, era aumentata rispetto all’affluenza del 2007 di circa un 30%. Questi dati confermano, come afferma la prof.ssa Golfetto, che nel successo delle nuove fiere consumer ci deve essere la capacità di rispondere a nuovi bisogni, sia dal lato dei consumatori sia da quello dei produttori, in un modo che i tradizionali mezzi di comunicazione e di informazione non sono in grado di offrire. “Tempo Libero” è riuscita, grazie anche alla ricca offerta di esperienze emotive, di possibilità di svago, di sperimentazione in prima persona di prodotti e attività ricreative, ad essere punto d’incontro e di socializzazione tra le aziende e l’utente finale e ad offrire al visitatore un vero e proprio servizio di entertainment.

Il successo di questa fiera di pubblico è testimoniato anche dalle interviste agli espositori di “Tempo Libero 09”.

Höllrigl Karl, titolare della Höllrigl 2 Rad ha affermato: “Tempo Libero 09 è andata benissimo e sono molto soddisfatto. Abbiamo venduto molto e sono giunti molti visitatori da tutto il Trentino Alto Adige e anche da Treviso. Bisogna puntare sulla qualità, se c’è qualità di prodotto le vendite non mancano”.
Convinta del fatto che “Tempo Libero” sia stata un ottimo punto d’incontro con il pubblico è anche Monika Wieser della Bad Kleinkirchheim: “Per noi Tempo Libero è sempre ottima, è la sesta volta che partecipiamo e per noi è un appuntamento importante per incontrare gli ospiti che già sono stati in Carinzia da noi e per conquistare nuovi ospiti. Il 70% dei nostri ospiti nei mesi invernali e in agosto vengono dall’Italia. L’ospite italiano, nel complesso, occupa il secondo posto percentuale dopo l’Austria, superando l’ospite tedesco. Bolzano per noi è quindi il punto d’incontro ideale”.
Molto soddisfatto della partecipazione a “Tempo Libero” anche Sergio Vianello, titolare della ditta Il dolce Sognare: “Sono soddisfatto, c’è stato un buon afflusso e grazie all’interesse verso il nostro prodotto siamo riusciti a vendere direttamente in fiera. Il Trentino Alto Adige è un’isola felice perché qui è diffusa una cultura rivolta ai prodotti del benessere e la popolazione spende nella qualità. Per noi Tempo Libero è una possibilità per confrontarci e per farci conoscere. Abbiamo un ottimo feeling con il pubblico di Bolzano e incontriamo molti clienti mandati da altri clienti”.
La fiera è stata occasione anche per chi offre servizi per presentarsi, Christian Beikircher responsabile di Athesia Stol è rimasto entusiasta dalla sua partecipazione: “Tempo Libero 09 è andata molto bene, abbiamo ricevuto numerosi feedback dalle persone ce usano il nostro portale e abbiamo potuto verificare che effetto ha avuto il nostro nuovo layout e la nuova applicazione. Inoltre abbiamo ricevuto nuovi interessanti suggerimenti che per noi sono importanti per sviluppare il contatto diretto tra portale e user: la fiera in questo senso è un ottimo modo per instaurare un rapporto diretto. La Fiera è un punto d’incontro diretto con il nostro user ed è stato un grande successo, il nostro prodotto piace”.

Tutte le informazioni e il programma aggiornato in tempo reale sono reperibili nel sito: www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 4 maggio 2009

Un fine settimana all'insegna della competizione

01 May 2009

Il finesettimana di “Tempo Libero 09“ è all’insegna della competizione con il torneo di basket, le gare di sagway-slalom e i campionati dei World Cyber Games. La Fiera rimane aperta fino a domenica dalle 9.00 alle 10.00. L’ingresso costa 6 euro e il family ticket 12 euro.

Sabato e domenica dalle 12.00 fino alle 19.00 a “Tempo Libero“ si tiene la seconda tappa italiana di qualificazione per i World Cyber Games 2009. A Bolzano si svolgono i giochi olimpici degli sport al computer sponsorizzati da Samsung nelle seguenti discipline: sabato 2 maggio è dedicata a “Starcraft Brood War“ e a “Guitar Hero World Tour“, mentre domenica i riflettori saranno puntati su “FIFA Soccer 09“, “Track Mania Nation Forever“ e “Asphalt 4“. I vincitori riceveranno i biglietti per la finale nazionale che si svolge a Roma nel mese di ottobre. La nazionale italiana competerà in novembre a Chengdu in Cina, dove si sfideranno circa 700 “Gamer“ provenienti da 70 nazioni diverse per conquistare il titolo e per vincere il premio di 500.000 $.
Domenica 3 maggio alle 14.00 avrà inizio la corsa per la qualificazione alla seconda tappa italiana del Segway-Slalom. I visitatori di “Tempo Libero”, nel settore B dell’area scoperta di Fiera Bolzano, hanno la possibilità di cimentarsi con un mezzo del tutto particolare, il percorso dello slalom viene ultimato dai più rapidi in circa 40 secondi. I visitatori possono provare il tracciato per curiosità oppure iscriversi direttamente in fiera alla gara.
Nel settore D dell’area scoperta, invece, oggi e domani si svolge il torneo di basket giovanile e domenica 3 maggio dalle 10.00 alle 18.00 si svolgono le finali delle diverse categorie.

“Tempo Libero“ di Fiera Bolzano è aperta fino a domenica 3 maggio, dalle ore 9.00 alle ore 19.00. L‘ingresso costa 6 euro e il family-ticket 12 euro.

Ulteriori informazioni alla pagina www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 1 maggio 2009

Inaugurata TEMPO LIBERO 09

30 Apr 2009

Pattinare in primavera, giocare a baseball, testare le mountain bike ed esperimentare il nuovo mezzo sagway: questo e molto di più è in attesa dei visitatori della “Tempo Libero” dal 30 aprile al 3 maggio nei padiglioni fieristici di Bolzano dalle 9.00 alle 19.00.

È stata inaugurata oggi da Luis Durnwalder, Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano, “Tempo Libero 09“, una manifestazione molto amata dal pubblico: “Tempo Libero è adatta ad ogni generazione, dai più giovani agli adulti, dagli amanti dello sport a quelli dei fiori e a tutti coloro che desiderano spendere bene il loro tempo libero”, ha affermato Luis Durnwalder congratulandosi con Fiera Bolzano per la sua formula riuscita di fiere specializzate e di pubblico e ringraziando Gernot Rössler per aver accettato l’incarico di Presidente della Fiera anche per il prossimo mandato, nel corso dell’Assemblea Soci di martedì 28 aprile 2009.
Il Presidente di Fiera Bolzano, Gernot Rössler, ha lodato gli sforzi dell’organizzazione fieristica che rappresenta la piattaforma ideale per l’economia: “Negli ultimi anni sono stati sviluppati diversi nuovi progetti e l’obiettivo di Fiera Bolzano per il prossimo futuro è quello di consolidare queste nuove manifestazioni”, ha affermato l’avv. Rössler.
Un caloroso benvenuto agli ospiti del primo giorno è stato dato dall’Agri ‘90 che hanno cucinato in aria scoperta la “Polenta Carbonera“, specialità trentina di Storo.

Nella mostra “Fiori & Giardino“ per gli amanti dei fiori a “Tempo Libero” non mancano i colori e profumi incantevoli, per l’estate che arriva ci attendono sfumature dal blu al viola e dal giallo all’arancione. I giardinieri saranno a disposizione per consigliare i visitatori nel realizzare magnifiche composizioni di fiori e piante pensate per abbellire finestre, balconi e giardini. Inoltre, in Fiera, gli interessati possono conoscere la nuova varietà “Sunsatia Plus“, una pianta per esterni molto resistente ai vari climi e che rimane in fiore dalla primavera fino al tardo autunno.

Per gli amanti dello sport in Fiera è a disposizione una varietà di attività e di prodotti offerti dai numerosi espositori e da molteplici associazioni che danno la possibilità anche di praticarli direttamente in Fiera e di testare gli accessori.
La vasta gamma offerta dai 378 espositori ricopre l’intero settore degli hobby e ce n’è per soddisfare tutti i gusti, saranno accontentati i palati più esigenti con il vasto comparto gastronomico e saranno presentate ed illustrate varie mete turistiche, dalla Croazia alla Calabria all’Abruzzo, nel settore dedicato alle vacanze. Quest’anno “Tempo Libero” ripresenta Dance Passion – Body in Movement, che offre ai visitatori spettacoli continui di danza, musica e teatro.

Inoltre, domani, alle 17.00 la Fiera ospita gli “Harlem Globetrotters“, i favolosi cestisti giocolieri che con le loro magie regalano alle platee di tutto il mondo momenti di grande spettacolo.

“Tempo Libero“ di Fiera Bolzano è aperta fino a domenica 3 maggio, dalle ore 9.00 alle ore 19.00. L‘ingresso costa 6 Euro e la carta-famiglia 12 Euro.

Ulteriori informazioni alla pagina www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 30 aprile 2009

Tempo Libero 09: Computer, Camping, Capoeira�.

28 Apr 2009

Mille proposte per rendere ancora più piacevole il tempo libero ed un programma di iniziative da far girare la testa: dal 30 aprile al 3 maggio i padiglioni fieristici di Bolzano ospitano tutto ciò che richiama alla mente la montagna, i fiori, il divertimento, il gioco, lo sport e il ballo. E giovedì, primo giorno di Fiera l‘ingresso alla „Tempo Libero“ è gratuito!

Una variegata offerta di proposte e suggerimenti pensati per tutta la famiglia a caccia di idee per programmare belle vacanze e per organizzare al meglio i momenti di relax: nel quartiere fieristico di Bolzano il fine settimana del 1° maggio oltre 300 aziende mostreranno tutto ciò che è sinonimo di tempo libero. Su una superficie di 30.000 metri quadrati la gamma dei prodotti in esposizione spazierà dalle attrezzature per il barbacue, il campeggio e le escursioni in montagna alle più svariate specialità culinarie, dagli accessori per il giardinaggio e la cucina alle consoles dei giochi e a tutti gli accessori possibili ed immaginabili per giochi al PC, dalla vasta gamma di articoli sportivi e per il tempo libero alle proposte culturali e turistiche.
Coloro che sapranno farsi incantare dalla magia del verde si troveranno perfettamente a proprio agio passeggiando alla mostra a tema „Fiori e giardino“ tra le magnifiche composizioni di fiori e piante pensate per abbellire finestre, balconi e giardini. Chi è dell‘avviso che gerani e petunie appartengano oramai al déjà vu alla „Tempo Libero“ troverà nuove proposte tra cui la „Sunsatia Plus“, una pianta per esterni molto resistente ai vari climi e in fiore dalla primavera fino al tardo autunno. In Fiera i visitatori saranno assistiti da personale specializzato che impartirà istruzioni e darà consigli nella scelta delle piante e dei fiori più adatti al proprio balcone o al proprio giardino.
Gli amanti del computer potranno darsi appuntamento in un paradiso… infatti la „Tempo Libero 09“ ospiterà i „World Cyber Games“: le tappe di qualificazione per la finale di Roma avranno luogo dalle ore 11 alle ore 19 di sabato 2 maggio quando si giocherà a „Starcraft: Brood War“ ed a „Guitar Hero: World Tour“; domenica 3 maggio sempre dalle ore 11 alle ore 19 si giocherà invece a „FIFA Soccer 09“, „Track Mania Nation Forever“ ed „Asphalt 4“.
Per quattro giorni si potranno provare consoles e giochi tra cui il nuovo „Guitar Hero-Metallica“ della serie di successo „Guitar Hero“ proposto in prima nazionale da Activision. Sulla scia del grande successo riscontrato lo scorso anno, gli organizzatori non potevano dimenticare il ballo e così sul palco „Dance Passion – Body in Movement“ provetti ballerini si esibiranno in grandi balli classici quali tango e polke e in moderni tipo Hip Hop e Break Dance, in balli orientali e in balli esotici tipo Capoeira. A „Tempo Libero“ parteciperanno anche i rappresentanti di varie scuole a disposizione del pubblico con suggerimenti per la scelta dei corsi più appropriati.
Divertimento assicurato anche al torneo di „QCISS-Segwayslalom“ una novità nell‘ambito del quale i partecipanti potranno qualificarsi per i campionati italiani. Il segway è un sistema di locomozione a due ruote, che si conduce in piedi caricando il peso in avanti, indietro, a destra o a sinistra. L‘alimentazione è elettrica e dunque il mezzo è ecologico al 100%. Salire per la prima volta su un simile mezzo sarà un‘esperienza indimenticabile e i visitatori potranno approfittarne sotto la guida di personale esperto.
Un‘altra tanto indimenticabile quanto bizzarra novità sarà la corsa con i carrelli della spesa: „Carry me home“ ovvero portami a casa dentro un carrello mentre tu lo spingi lungo un percorso che sarà tutto un programma e potrà concludersi con bei premi.
Alla „Tempo Libero“ non mancheranno proposte relativamente più tranquille che ruoteranno intorno al mondo dell‘arrampicata, del minigolf, della mountain-bike e della pallacanestro. E a proposito di basket: il 1° maggio alle ore 17 la Fiera saluterà gli „Harlem Globetrotters“ i favolosi cestisti giocolieri che con le loro magie regalano alle platee di tutto il mondo momenti di grande spettacolo.

„Tempo Libero“ avrà luogo nel quartiere fieristico di Bolzano da giovedì 30 aprile a domenica 3 maggio. La „Tempo Libero“ resterà aperta al pubblico tutti i giorni dalle ore 9 alle ore 19. L‘ingresso costerà 6 Euro, la carta-famiglia 12 Euro. Giovedì 30 aprile l‘ingresso sarà gratuito.

Ulteriori informazioni alla pagina www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 28 aprile 2009

Intervista a Daniel Schmidhofer della Progaming Iatalia srl sui WCG

27 Apr 2009

Intervista a Daniel Schmidhofer, Direttore Programing Italia srl

I giochi per PC fanno oramai parte a pieno titolo della vita quotidiana della gioventù. Contrariamente a quanto pensano molti adulti ed in base ad alcuni studi effettuati nel settore, questi giovani giocatori sono i manager del domani. Fiera Bolzano ha intervistato Daniel Schmidhofer che alla „Tempo Libero“ coordina la fase di qualificazione valida per la finale dei „World Cyber Games“ a Roma.

Signor Schmidhofer, quest‘anno, per la prima volta la „Tempo Libero“ ospita un torneo di giochi per PC valido per la qualificazione alla finale dei „World Cyber Games“ in programma dal 9 all’11 ottobre a Roma. Chi può parteciparvi?
Daniel Schmidhofer: Tutti. E‘ sufficiente recarsi alla „Tempo Libero“ tra il 30 aprile e il 3 maggio e registrarsi. La Fiera non ospiterà però solamente il torneo, ma permetterà di conoscere il mondo degli sport elettronici meglio conosciuti come eSports.

Chi sono i giocatori e quanti sono in Alto Adige?
Daniel Schmidhofer: Sono molti e sempre di più, di qualsiasi età e sesso, principalmente giovani delle scuole superiori. Provengono in massima parte da località dell‘Oltradige e della Bassa Atesina, ma anche da Bolzano e Merano.

Di che giochi si tratta e cosa serve per poter giocare?
Daniel Schmidhofer: Uno dei giochi più gettonati è il gioco „FIFA Soccer 09“. A parte i giochi sportivi sono molto graditi i giochi musicali tipo „Guitar Hero - World Tour“, giochi di strategia come „Starcraft“ oppure „Asphalt 4“ un gioco di corse automobilistiche per cellulari. Chi desidera giocare da casa necessita di un collegamento Internet, di un computer e del gioco i cui accessori sono forniti al momento della vendita.

La finale 2009 dei „Worls Cyber Games“ si svolgerà in Cina. Lo scorso anno vi hanno preso parte oltre 70 Nazioni. Quali sono le più forti?
Daniel Schmidhofer: La Germania, la Corea e gli Stati Uniti sono le tre nazioni più forti. Gli eSports sono nati in Corea un Paese nel quale i cosiddetti „Programer“ sono venerati come le stelle del calcio in Italia. Il nostro Paese figura al 16° posto.

Sono stati effettuati degli studi in base ai quali risulta che coloro che giocano al PC oggi sarebbero destinati a diventare i manager di domani.
Daniel Schmidhofer: E‘ vero. I giochi al computer richiedono velocità di pensiero, obbligano ad adattare le proprie strategie di gioco a quelle dell‘avversario, insegnano ad agire in gruppo e a concentrarsi ai massimi livelli per 30 minuti, cioè la durata media di un gioco.

Presentata TEMPO LIBERO 09

23 Apr 2009

In Trentino Alto Adige TEMPO LIBERO vuol dire anche montagna

Grazie alla salda collaborazione e a quell’amicizia che solo la montagna riesce a stringere, Fiera Bolzano è stata oggi invitata dal CAI Alto Adige a presentare “Tempo Libero”, il salone per sport, hobby, auto, vacanze e montagna ospite, per la prima volta, dalla Società degli Alpini Trentini – SAT di Trento.

Da sempre Fiera Bolzano collabora con il Club Alpino Italiano, con il Soccorso Alpino e Speleologico Alto Adige, con l’AVS, Alpenverein Südtirol e con diverse associazioni legate allo sport e alle attività in montagna per realizzare “Tempo Libero”, che richiama ogni anno a Bolzano visitatori dal nostro arco alpino: il 98% dei visitatori di “Tempo Libero 08” proveniva, infatti, da regioni montane. La collaborazione è nata circa trent’anni fa, quando sono state organizzate le prime gare, campionati italiani ed europei di arrampicata sportiva, gare di boulder e di dry tooling alle quali ha partecipato anche Angelika Rainer, una delle migliori scalatrici dell’Alto Adige e nel 2002, “Tempo Libero”, è stata tappa della Coppa del Mondo di arrampicata.

Trentino Alto Adige e Montagna rappresentano, nel vivere quotidiano, nella storia e nella cultura, un tutt’uno. Il CAI in Alto Adige conta con circa 6.900 iscritti, in Trentino sono circa 21.000. L’AVS conta con 47.700 soci e la SAT ne annovera oltre 24.000 a dimostrazione che Tempo Libero, in tutte le Regioni dell’arco alpino, vuol dire anche Montagna. Fiera Bolzano, in occasione di “Tempo Libero”, che si svolge a Bolzano dal 30 aprile al 3 maggio 2009, offre a tutti i visitatori la possibilità di confrontarsi con questa bellissima realtà che ci avvolge e che protegge il nostro territorio.

Insieme all’amore per i monti i trentini e gli altoatesini portano radicato nel cuore il rispetto per la natura. Grandi e piccini troveranno a “Tempo Libero” varie iniziative nel Salone della Montagna. Gli esperti dell’Alpenverein Südtirol AVS, del Club Alpino Italiano CAI e del Soccorso Alpino e Speleologico C.N.S.A.S. saranno a disposizione per dare consigli e informazioni a tutti gli amanti della montagna.

Nello stand del CAI Alto Adige sarà allestita una mostra legata allo sci alpinismo e ghiaccio e saranno mostrati filmati sull’escursionismo, mentre la Società Podistica Novella presenterà la manifestazione “LA CIASPOLADA” al pubblico ed esibirà le ultime novità in fatto di ciaspole e prodotti dei loro sponsor. Quest’anno la stagione invernale è stata molto generosa e la nave non è mancata per tutti gli appassionati di queste discipline o semplicemente per chi, grazie ai panorami offerti dalla natura, ha iniziato ad avvicinarsi a questi sport.

Nell’attesa dell’estate che avanza, l’Associazione Alpinisti dell’Alto Adige (AVS), allestirà in Fiera una parete di arrampicata per i ragazzi che si vogliono cimentare con la disciplina del boulder.

Questo e molto di più a “Tempo Libero 09“, aperta al pubblico dal 30 aprile al 3 maggio dalle 9.00 alle 19. Il primo giorno di fiera l’ingresso è gratuito e per i bimbi sotto i 6 anni lo sarà tutti i giorni. I ragazzi dai 6 ai 12 anni pagano solo 4 euro e i grandi 6 euro, il family ticket costa 12 euro.

Tutte le informazioni e il programma aggiornato in tempo reale sono reperibili nel sito: www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 23 aprile 2009

TEMPO LIBERO 09 all'insegna di competizioni, danza e tanti fiori

06 Apr 2009

Quest’anno “Tempo Libero” torna a Fiera Bolzano con un panorama ricchissimo di novità per il week-end del 1° maggio. Il 33° salone per sport, hobby, auto, vacanze e montagna si svolge da giovedì 30 aprile a domenica 3 maggio 2009 dalle 9.00 alle 19.00 e darà vita a quattro giorni di fiori, giochi, competizioni, montagna, attrezzatura per lo sport, danza, teatro, musica e tutto quello che rappresenta il tuo “Tempo Libero”.

Su una superficie espositiva di 30.000 metri quadri, circa 250 espositori dal 30 aprile al 3 maggio 2009 sono pronti per presentare all’affezionato pubblico di “Tempo Libero” le loro proposte per trascorrere al meglio i momenti liberi.

Le competizioni sono al centro di “Tempo Libero 09” e i visitatori si potranno confrontare su tutti i fronti, dai campionati di basket, organizzati in collaborazione con il Basket Club Bolzano, alla tappa in Fiera del campionato italiano QCISS SEGWAYSLALOM, i migliori qualificati accederanno alla finale nazionale. Il segway è un mezzo di locomozione a due ruote, che si conduce in piedi, caricando il peso avanti, indietro, a destra o a sinistra. L’alimentazione è elettrica e il mezzo è quindi ecologico al 100%.
Inoltre, su una superficie di 800 metri quadri allestita con le più innovative console e postazioni di gioco, i visitatori avranno la possibilità di provare i giochi, sfidarsi e addirittura di qualificarsi per i World Cyber Games, le “Olimpiadi” dei giochi al computer: tutti i giocatori avranno la possibilità di qualificarsi a “Tempo Libero” per la gran finale di Roma. La partecipazione è gratuita e non è necessaria la preiscrizione.

Dance Passion torna con un grande ritmo, dopo il grande successo del 2008, a Fiera Bolzano con Body in Movement 2. “Tempo Libero” da la possibilità a tutti gli interessati di partecipare attivamente e di informarsi sull’attività delle scuole di ballo del Trentino Alto Adige che presentano al pubblico diversi stili di danza, dalla classica al jazz, dalla modern dance al ballo di coppia fino alla danza del ventre. Ballare non è soltanto un’attività sportiva, è anche espressione di un sentimento, una raffinata forma d’arte, una tradizione, un rituale, una terapia e naturalmente “il più bell’hobby che si possa praticare in due”, come dicono molti appassionati di ballo.

Ci sono persone che hanno un talento naturale per trasformare con materiali poveri, belle piante e tanta fantasia i davanzali, i balconi e i giardini. La primavera si avvicina e i suoi colori non mancheranno a “Tempo Libero 09”. La scenografia del celebre fiorista bolzanino Toni Psenner metterà in scena un’arena, avvolta in un colorato abbraccio multicolore dei fiori più belli. Nell’arena faranno capolino fra piante e fiori veri e propri davanzali, balconi e giardini.
Un’occasione unica per prendere ispirazione in fiera dagli esperti del mestiere e portare a casa la primavera!

Questo e molto di più a “Tempo Libero 09“,aperta al pubblico dal 30 aprile al 3 maggio dalle 9.00 alle 19. Il primo giorno di fiera l’ingresso è gratuito e per i bimbi sotto i 6 anni lo sarà tutti i giorni. I ragazzi dai 6 ai 12 anni pagano solo 4 euro e i grandi 6 euro, il family ticket costa 12 euro.

Tutte le informazioni e il programma aggiornato in tempo reale sono reperibili nel sito: www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 6 aprile 2009

La primavera porta i fiori

05 Feb 2009

Mostra a tema „Fiori & Giardino”

Ci sono persone che hanno un talento naturale per trasformare con materiali poveri, belle piante e tanta fantasia i davanzali, i balconi oppure i giardini. La primavera si avvicina! Volete anche Voi portarVi un po’ di primavera in casa o in giardino? Alla Tempo Libero potrete ammirare stupende composizioni floreali per i Vostri davanzali, balconi e giardini.

La scenografia del celebre florista bolzanino Toni Psenner metterà in scena un’arena, avvolta in un colorato abbraccio multicolore dei fiori più belli.
Nell’arena faranno capolino fra piante e fiori veri e propri davanzali, balconi e giardini.
Un’occasione unica per prendere ispirazione in fiera dagli esperti del mestiere e portarVi a casa la primavera!

Accanto alla mostra dei fiori, numerosi espositori presenteranno le ultime novità dei prodotti da giardinaggio e per le piante domestiche. Saranno inoltre esposte casette in legno per gli attrezzi, serre mobili, fontane in pietra naturale, mobili da giardino, amache e tutto per il barbecue.
E questo è ancora l’inizio, sono moltissime le novità confezionate per il pubblico della 33a edizione di “Tempo Libero“, dal 30 aprile al 3 maggio 2009 dalle 9 alle 19. L’ingresso è di 6 euro, tranne giovedì 30 aprile quando l’ingresso è libero.

Tempo Libero 09
Data di svolgimento:    dal 30 aprile al 3 maggio 2009
Luogo di svolgimento: nel quartiere fieristico di Bolzano
Orari di apertura:     dalle ore 9 alle ore 19,00
Ingressi:                  giovedì 30 – ingresso libero
venerdì, sabato e domenica: costo del biglietto 6 €
family ticket – costo del biglietto per tutta la famiglia 12 €

Tutte le informazioni e il programma aggiornato in tempo reale sono reperibili nel sito: www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 5 febbraio 2009

Successo per TEMPO LIBERO e FLORITA

30 Apr 2008

Con "Florita" superati i 40.000 visitatori a "Tempo Libero" 2008

Sono stati pi� di 40.000 i visitatori giunti nel quartiere fieristico di Bolzano registrati la sera del 27 aprile 2008, quando si � conclusa la 32a edizione di "Tempo Libero 08" insieme a "Florita 08". Le aspettative degli organizzatori della manifestazione di Fiera Bolzano e degli espositori sono state pienamente soddisfatte.

"Florita 08" � stata il cuore di "Tempo Libero 08", questo mare di fiore ha incantato il pubblico di Fiera Bolzano, l'indagine statistica condotta su un campione di 791 visitatori confermare che ben il 74,5% degli intervistati l'ha giudicata l'iniziativa di maggior successo. Seconda classificata tra il ricco programma di contorno � stata DANCE PASSION - Body in movement, che ha conquistato il cuore del 24,5% degli interpellati. La rassegna 2008 ha offerto moltissimo, questo � messo in risalto dal grado di soddisfazione raggiunto, ben il 90,8% ha affermato di non voler perdere la prossima edizione: dall'indagine statistica promossa dalla societ� fieristica bolzanina emerge che il 92,2% degli intervistati � rimasto contento di "Tempo Libero 08" giudicandola "molto buona" (il 16,2%) e "buona" (il 76%); il 7,5% si dichiara soddisfatto della visita, mentre il 0,3% si esprime in toni negativi. "Tempo Libero" si dimostra ancora una volta un'importante e buona occasione per conoscere le novit� del mercato e per provare i prodotti direttamente sul posto: il 55,4% degli interpellati ha, infatti, scelto la prima affermazione come ragione principale per visitare la fiera e il 12,6% la seconda. Fiori, ballo, curiosit� e stuzzicare l'appetito sono i punti cardine dell'interesse degli altoatesini e dei trentini: il 33,1% degli intervistati � giunto dalla citt� di Bolzano e ben il 46,7% dalle valli circostanti. Importante anche la presenza dal Trentino con un 16,2% degli intervistati.

Grande entusiasmo da parte degli espositori per quest'edizione di "Tempo Libero": Spinell Karin, responsabile marketing della ditta Tupperware ha affermato che molti clienti richiedono la presenza del loro stand gi� prima di venire in fiera: "� venuta molta gente e abbiamo fatto una buona vendita, siamo soddisfatti". Molto soddisfatto anche Luca Bonfante, responsabile vendita della ditta Sportler, che ha dimostrato, come con astuzia e trovando la via per rendersi interessanti, la fiera sia ancora un ottimo strumento di marketing: "mi � piaciuta molto la suddivisione di Tempo Libero in aree tematiche, questa scelta dona alla fiera un'impronta pi� professionale. Quest'anno siamo a Tempo Libero in maniera massiccia con il ciclo, linea che cerchiamo di spingere, bisogna farlo nei campi in cui gli altri sono meno presenti e qui, con la bicicletta, siamo i leader nel settore."
Anche gli ormai affezionati a "Tempo Libero" esprimono il loro riscontro positivo, Azzolini Valentino, titolare della Casa del Bamb� afferma: "sono ormai 24 anni che partecipo a Tempo Libero. Quest'anno sono stato anche alla Fiera di Verona, Riva del Garda e Montichiari; nonostante le fiere siano in calo, qui a Bolzano c'� sempre molta gente. Ci aspettiamo che un 20% dei clienti accolti qui sullo stand, passino in negozio durante il mese successivo la fiera".
Enorme soddisfazione dei giardinieri e dei fioristi guidati da Toni Psenner, entusiasti di aver visto molti ammirare e apprezzare i risultati della loro passione per fiori e piante. Sono molti i visitatori che si sono rivolti a giardinieri e fioristi per ricevere indicazioni su come curare le proprie piante, il signor Josef Unterkircher della "Werners Baumschule" ha, infatti, affermato: "perfetto il lavoro di Toni Psenner e Fiera Bolzano, noi siamo qui con due stand, uno si � occupato di vendita e l'altro in primo luogo di accoglienza al cliente. Sono molti gli interessati ai fiori, ogni anno si trovano molte nuove variet� sul mercato ed � importante per il cliente trovare anche chi lo sappia consigliare e risponda alle sue domande. Questo per noi � un ottimo modo per rappresentarci."

Bolzano, 30 aprile 2008

30 anni di emittenti private in Alto Adige

25 Apr 2008

Convegno per la giornata delle Radio Private dell'Alto Adige

In occasione del 30� compleanno delle emittenti private in Alto Adige, alle 14, presso il centro congressi Fiera Bolzano/Hotel Four Points Sheraton, si � tenuto il convegno "Le emittenti private in Alto Adige tra opera pionieristica e trend futuri".

Il Presidente della Giunta provinciale, Luis Durnwalder, ha ringraziato tutte le radio per l'ottimo lavoro svolto fino ad oggi ed ha posto l'accento su quanto le emittenti siano parte integrante del nostro tempo libero. Fiera Bolzano, proprio per l'importanza delle radio private sul suolo altoatesino e per la collaborazione stabilita nel corso degli anni con questo fortissimo strumento di marketing per l'economia, le ha coinvolte all'interno di "Tempo Libero" e le altre fiere di pubblico. Il convegno � stato un vero e proprio excursus sulla storia delle radio private nella provincia di Bolzano: � stata celebrata la loro nascita lasciando la parola ai pionieri delle radio altoatesine, che hanno offerto un approfondimento storico con esempi fondati nella loro esperienza. I ricordi sono stati davvero molti, dall'insufficienza dei mezzi tecnici che erano sul mercato trent'anni fa, alle difficolt�, tuttora attuali, di offrire un servizio di qualit� e che possa essere vicino e di interesse per l'ascoltatore. I pionieri delle radio portano dentro di se anche tanti pensieri per il futuro e l'opinione comune � l'inevitabile ed indispensabile digitalizzazione del mezzo. Si � parlato di passato e futuro e, grazie a un filmato, i circa 200 partecipanti hanno potuto sbirciare all'interno delle redazioni radio e capire cosa succede li dentro ogni giorno, dalla mattina presto mentre facciamo colazione o ci rechiamo al lavoro, alla sera prima di coricarci. Per quest'occasione � stata invitata ad esporre al convegno Maria Mpalaoura, esperta in comunicazione, che ha trattato il tema "pubblicit� efficace e creativa alla radio". Molto interessante ed informativo il suo intervento, documentato con esempi pratici talvolta anche molto divertenti che hanno dimostrato come la radio sia il mezzo pi� creduto tra i media e come le emozioni vengano suscitate dall'impatto auditivo. Mpalaoura ci ha lasciati con l'immagine della radio come "un cinema nella testa", dove la creativit� e la fantasia possono trovare il loro mondo.
Per tutta la durata di "Tempo Libero", dal 24 al 27 aprile 2008, sar� ancora possibile sperimentare come funziona una vera redazione radio: nell'area scoperta, il Radio Bus allestito dall'ART, Associazione Radiotelevisiva Altoatesina, in collaborazione con Unione Commercio Turismo e Servizi, offrir� l'occasione per stare pi� vicini agli ascoltatori e per soddisfare qualche curiosit� sulle tecniche radiofoniche e televisive.
Questo e molto di pi� a "Tempo Libero 08",aperta al pubblico dal 24 al 27 aprile dalle 9.00 alle 19. Il primo giorno di fiera l'ingresso � gratuito, i giorni seguenti il prezzo del biglietto � di 6 euro, il family ticket costa 12 euro.

Tutte le informazioni e il programma aggiornato in tempo reale sono reperibili nel sito: www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 25 aprile 2008

Inaugurata TEMPO LIBERO 08 sul palco di FLORITA 08

24 Apr 2008

Buona l'affluenza gi� dalle prime ore del mattino a "Tempo Libero" e "Florita". In questa manifestazione si respira il motto "chi cerca trova" con una vasta offerta per tutta la famiglia. "Tempo Libero" e "Florita" 2008 a Bolzano sono aperte fino a domenica 27 aprile, tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00.

Con l'andamento maestoso della Polonaise degli studenti della scuola di danza Spetzger, accompagnati dal ritmo del pianoforte, � stata inaugurata stamane dal Presidente della Giunta provinciale, Luis Durnwalder, la 32a edizione di "Tempo Libero 08" con "Florita 08".
"Trovarlo il tempo libero!" cos� ha esordito il sindaco di Bolzano, Luigi Spagnolli, "Tempo Libero � il simbolo della primavera di Bolzano, che ha inizio con questa manifestazione e trova oggi la sua apoteosi in questo mare di fiori". Luis Durnwalder ha invitato tutte le famiglie a trascorre insieme parte del loro tempo libero alla "Tempo Libero".
Non potrebbe essere pi� variopinta ed interessante questa manifestazione tanto amata dal pubblico grazie alla ricca e accurata offerta dei 285 espositori a "Tempo Libero" e "Florita" 2008. Per chi cerca ci sar� di sicuro qualcosa da scovare: rarit� e novit� botaniche, specialit� culinarie di varie localit� italiane, emozionanti ambientazioni create da fiori e piante utilizzate con creativit� dai vivaisti, nonch� veri e propri artisti e tanti accessori per il proprio giardino.
Insieme alla grande offerta di articoli sportivi e per il tempo libero, a "Tempo Libero" tanti spunti per vacanze rilassanti o per viaggi avventurosi e, con tanto gusto e cura nei dettagli, una vasta gamma di preziosi oggetti e accessori d'artigianato da tutta Italia.
Domani, venerd� 25 aprile, alle ore 11.00, presso lo stand di Sportler, nel settore C, � previsto un incontro con alcuni giocatori di alto livello della FC Alto Adige, sar� possibile per un'ora strappare gli autografi di Hans-Rudi Brugger e tanti altri compagni di squadra.
Sul palco di "Dance Passion - body in movement" i visitatori potranno avvicinarsi a vari tipi di danza tra cui hip-hop, danza del ventre e capoeira.
Questo e molto di pi� a "Tempo Libero 08", aperta al pubblico dal 24 al 27 aprile 2008 dalle 9.00 alle 19. Il prezzo del biglietto � di 6 euro, il family ticket costa 12 euro.

Tutte le informazioni e il programma sono reperibili nel sito: www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 24 aprile 2008

Gioved� ingresso libero a TEMPO LIBERO 08

22 Apr 2008

� il momento di "Tempo Libero" 2008, il 32� salone per sport, hobby, auto, vacanze e montagna che sar� inaugurato nel quartiere fieristico di Bolzano gioved� 24 aprile 2008 alle ore 11.00 presso il palco eventi di "Florita" nel settore A. Gioved� l'ingresso � gratuito per tutti.

Su una superficie espositiva di 30.000 metri quadri saranno presenti per il pubblico 285 espositori dal 24 al 27 aprile 2008. Con armature e armi originali di fanti e cavalieri, una vasca per immersioni, spettacoli floreali con "Florita", la partecipazione dei musei del Trentino - Alto Adige e una mostra dedicata ai cent'anni di storia degli impianti a fune, a "Tempo Libero" ci sar� divertimento per soddisfare la curiosit� di tutta la famiglia.
Un tuffo in un mare di fiori e piante a "Tempo Libero" 2008, con "Florita" nel settore A, su una superficie espositiva di 3.000 metri quadri: quindici vivaisti insieme a venti fioristi altoatesini dell'Associazione Provinciale Artigianato offriranno a tutti la possibilit� di accedere al mondo della botanica. Un'altra novit� di "Tempo Libero 08" � Dance Passion - Body in Movement: le otto scuole di ballo pi� dinamiche e innovative del Trentino - Alto Adige si esibiranno e si presenteranno al pubblico con una gran variet� di balli. I cavalieri, presso l'accampamento militare risalente ai tempi della battaglia di Calliano (1487) ricreato dal Castello del Buonconsiglio, si cimenteranno in spiegazioni e dimostrazioni al pubblico sull'utilizzo di armi ed armature secondo il costume dell'epoca. I musei dell'Alto Adige offriranno al pubblico attivit� divertenti: in fiera i visitatori avranno la possibilit� di imparare l'arte di coniare monete o di provare diversi tipi di miele. Nell'area scoperta ci saranno varie attrazioni per i bambini, dai mini-quads ai trampolini per giocare e saltare. Per i piccoli quest'anno � in attesa anche una sorpresa: all'ingresso i bambini riceveranno un buono per una porzione di patatine o un waffel da ritirare in area scoperta presso il "Forst-Biergarten".
Questo e molto di pi� a "Tempo Libero 08",aperta al pubblico dal 24 al 27 aprile dalle 9.00 alle 19. Il primo giorno di fiera l'ingresso � gratuito, i giorni seguenti il prezzo del biglietto � di 6 euro, il family ticket costa 12 euro.

Tutte le informazioni e il programma aggiornato in tempo reale sono reperibili nel sito: www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 22 aprile 2008

FLORITA 08: Intervista a Toni Psenner

17 Apr 2008

La mostra dei fiori si terr� nel quartiere fieristico di Bolzano dal 24 al 27 aprile nell'ambito del salone Tempo Libero. Non si chiamer� pi� Floralia, come all'ultima edizione tenutasi cinque anni fa, bens� Florita. Abbiamo scambiato quattro chiacchiere con Toni Psenner, ideatore della prima edizione di Florita.

Signor Psenner tutti ricordiamo perfettamente Floralia. Cosa trover� il visitatore che si recher� alla prima edizione di Florita?
Florita non sar� solo un'esposizione articolata di prodotti, creazioni, allestimenti dei giardinieri altoatesini e dei giardinieri specializzati nella cura del paesaggio, ma anche un tripudio di fiori e piante per balconi, terrazze e coperture.

Il visitatore trover�, dunque, spunti interessanti per ornare non solo un giardino ma anche un balcone?
Florita sar� un palcoscenico sul quale sfileranno una lunga serie di suggerimenti proposti dagli addetti ai lavori del settore, dal tipo di terra da utilizzare al fiore che meglio si addice a questo o quel terrazzo. Nei quattro giorni di svolgimento della mostra gli operatori di 15 giardinerie saranno a completa disposizione del pubblico in visita al padiglione.

A chi si rivolge Florita?
Florita � stata ideata per coloro che amano la natura, per chi � a caccia di suggerimenti per abbellire il proprio spazio verde, per chiunque desideri conoscere nuovi tipi di fiori e piante oppure variet� riscoperte. Nell'ambito della mostra verr� allestita una "via degli acquisti" lungo la quale il visitatore potr� acquistare piante, fiori ed accessori per il giardinaggio.

A Florita sar� esposta una particolarit� botanica sensazionale. Conosciamo il Wollemi Pine grazie a fossili che hanno 90 milioni di anni. Com'� possibile che un tipo di pianta sia sopravvissuto cos� a lungo?
Il Wollemi Pine � la scoperta botanica pi� incredibile del nostro millennio! Nel 1994 sono stati scoperti alcuni alberi che sono sopravvissuti in una gola molto profonda nel mezzo di una grande valle del parco nazionale Wollemi a ovest di Sydney in Austrialia. Fino a qualche anno fa questa specie di pianta era considerata estinta: invece � sopravvissuta grazie al fatto che � cresciuta in totale isolamento in una gola profonda circondata da monti massicci. Il luogo esatto della scoperta � mantenuto segreto in modo tale che la natura possa continuare a fare il suo corso in una valle incontaminata e al riparo da occhi indiscreti.

Nell'ambito di Florita avr� luogo uno spettacolo. Di che si tratta?
I visitatori avranno modo di osservare 20 fioricoltori altoatesini intenti a realizzare oggetti floreali sui temi aria, acqua e bosco. Lo spettacolo verr� moderato da un esperto e avr� luogo ogni giorno alle ore 11, 15 e 17 nel settore A del salone Tempo Libero.

Tante idee anche per i piccoli visitatori

17 Apr 2008

Sono ben 285 gli espositori presenti a "Tempo Libero e Florita 08" che daranno il meglio di s� nei settori Holidays, Camping&Outdoor, Garden con "Florita", Sport&Fitness, Hobby, Vital&Beauty e Auto su una superficie espositiva di 30.000 m�, dal 24 al 27 aprile 2008, dalle 9.00 alle 19.00. Il primo giorno di fiera, gioved� 24 aprile, l'ingresso � gratuito.

La grande novit� di "Tempo Libero 08" � "Florita 08", la mostra dei fiori che occuper� 3.000 m�: saranno 12 le isole espositive curate ed allestite da 15 vivaisti e 20 saranno i fioristi dell'Associazione provinciale degli artigiani che si esibiranno in "floristik shows" che tutti i visitatori potranno ammirare. Per questi spettacoli floreali sar� allestito un palco e alle 11.00, alle 15.00 e alle 17.00, saranno create delle composizioni floreali, le tematiche trattate saranno l'aria, l'acqua e il bosco. Ci sar� anche possibilit� di acquisto.
A corredare "Tempo Libero 08" ci sar� Dance Passion - Body in Movement: la danza porta con s� una cultura, un modo di vivere e di vestire ed � per questo che ognuno sceglie la danza in cui pi� si rispecchia. Gli insegnanti delle otto scuole di ballo che si esibiranno a "Tempo Libero 08" affermano che "un ballo � come un attimo di vita che passa", ognuno si muove a suo modo, ma cercando omogeneit� con chi balla insieme. A "Tempo Libero" ce ne sar� per tutti i gusti e di tutti i generi.
Nel settore Sport & Fitness ci sar�, inoltre, una vasca per provare immersioni subacquee e il torneo di "Street Soccer". Venerd� 25 aprile, alle ore 11.00, sar� possibile strappare l'autografo dei calciatori della FC Alto Adige.
Il 24 aprile alle ore 14.00, presso il Centro congressi Fiera Bolzano/Hotel Four Points Sheraton, si terr� il convegno sulle emittenti private in Alto Adige tra opera pionieristica e trend futuri, l'ingresso � gratuito. � proprio gioved� 24 aprile che il "road show" delle radio private dell'Alto Adige festegger� in fiera la sua tappa finale in occasione della "Giornata delle radio private dell'Alto Adige"; in area scoperta, il radio bus, allestito come una vera redazione radio, effettuer� trasmissioni in diretta dalla fiera.
Tante idee anche per i piccoli visitatori, per i bambini � stato pensato un ricco programma in un parco giochi di 80 m� con scivoli e varie attrazioni, la pista dei quad e un campo da basket; grazie al simulatore Venturer ci sar� di tutto e di pi�.
Con il biglietto d'ingresso ai bambini sar� consegnato un biglietto omaggio per una porzione di patatine oppure un waffeln per i pi� golosi.
Per i piccini piccini, nel quartiere fieristico, dalle 9.00 alle 19.00, sar� messo a disposizione l'asilo. I bimbi potranno rimanere in un ambiente accogliente dedicato a loro e mamma e pap� potranno gustare il loro "tempo libero".
Questo � ancora l'inizio, sono moltissime le idee confezionate per il pubblico della 32a edizione di "Tempo Libero", dal 24 fino al 27 aprile 2008 dalle 9.00 alle 19.00. Il primo giorno di fiera � gratuito. L'ingresso � di 6 euro e il family ticket � di 12 euro.

Tempo Libero 2008
Data di svolgimento:    dal 24 al 27 aprile 2008
Luogo di svolgimento: nel quartiere fieristico di Bolzano
Orari di apertura:     dalle ore 9.00 alle ore 19.00
Ingressi:                  gioved� 24 - ingresso gratuito
                                dal 25 al 27 - costo del biglietto 6 �
                                family ticket - costo del biglietto per tutta la famiglia 12 �

Tutte le informazioni e il programma aggiornato in tempo reale sono reperibili nel sito: www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 17 aprile 2008

FLORITA 2008

14 Apr 2008

FLORITA 2008: forme in continuo movimento

Venti fioristi presenteranno giornalmente creazioni floreali a turni affrontando diverse tematiche attraverso l'arte floreale. La 1� Mostra dei Fiori, "Florita 08", avr� luogo nel quartiere fieristico di Bolzano dal 24 al 27 aprile assieme a "Tempo Libero".

I 3.000 metri quadri di "Florita 08", saranno occupati da quarantacinque composizioni artistiche uniche, distribuite su dodici isole espositive e da un palco in cui un orologio scandir� i ritmi delle presentazioni da parte di venti fioristi altoatesini dell'Associazione Provinciale Artigianato che mostreranno al pubblico la loro creativit� attraverso l'arte floreale. Saranno create composizioni floreali per tutti i gusti e riguardanti diverse tematiche, da quelle nuziali a spunti per temi liberi che incanteranno i visitatori. Inoltre, i Floristic Shows, spettacoli floreali, daranno una possibilit� in pi�, a chi ha il pollice verde, o vorrebbe averlo, di scoprire i trucchi del mestiere.
L'incontro armonico del verde e dell'acqua sar� il filo conduttore del progetto elaborato da Toni Psenner con l'aiuto di altri quindici vivaisti: dar vita a forme in continuo movimento.
L'acqua � l'elemento base della vita delle piante, per questo sar� proprio l'acqua ad accompagnare i visitatori in questa passeggiata tra i fiori sgorgando da una gigantesca ruota di un mulino e scorrendo attraverso piccole cascate, torrenti e laghetti donando una piacevole sensazione di movimento.
Ogni composizione ospiter� diverse variet� di fiori e piante, che richiamano ambienti naturali ed emozioni diverse fra loro: dai tronchi degli alberi di tiglio decorati con azalee e felci, all'atmosfera orientaleggiante creata da steccati di Bamboo e da diversi esemplari di Bonsai; dai giardini rocciosi alle piante epifitiche. A completare il vasto panorama offerto da "Florita 08" ci saranno alcuni esemplari di Wollemi Pine, alberi millenari e molto misteriosi.
Sar� possibile visitare "Florita" dal 24 al 27 aprile 2008 durante la fiera del "Tempo Libero" dalle 9 alle 19. Il primo giorno di fiera, gioved� 24 aprile, l'ingresso � gratuito per tutti. L'ingresso � di 6 euro, il family ticket � di 12 euro.

Informazioni dettagliate sulla manifestazione: www.messebozen.it

Bolzano, 14 aprile 08

La primavera porta i fiori

27 Mar 2008

Divertirsi, partecipare a sfide sportive, passeggiare tra i fiori e ascoltare il gorgoglio dell'acqua, chiacchierare con gli espositori, approfittare delle numerose possibilit� d'acquisto. Questo e molto di pi� offre questa rassegna molto amata e seguita da un pubblico composto da famiglie, sportivi, giovani e meno giovani. Il 32� Salone per sport, hobby, auto, vacanze e montagna prender� il via nel quartiere fieristico di Bolzano il 24 aprile e sar� sede del nostro "Tempo Libero" fino al 27 aprile.

Divertimento e intrattenimento saranno, anche quest'anno, il filo conduttore del salone: consueto appuntamento per tutti coloro che amano lo sport e il tempo libero. La manifestazione pi� amata dal pubblico dell'Alto Adige, sar� suddivisa in sette settori espositivi: Holidays, Camping&Outdoor, Garden, Sport&Fitness, Hobby, Vital&Beauty.
Al centro di questa manifestazione ci sar� "Florita 08", mostra dei fiori, che si presenter� su una superficie di 3.000 metri quadri, ricca di creazioni floreali, oggetti floreali prestigiosi, cascate e fontane. Fiera Bolzano presenter�, in collaborazione con il noto fiorista Toni Psenner di Bolzano, un mare di fiori che incanter� i visitatori!
Il "road show" delle radio private dell'Alto Adige festegger� in fiera la sua tappa finale in occasione della "Giornata delle radio private dell�Alto Adige", gioved� 24 aprile, alle ore 14 presso il Centro Congressi Fiera Bolzano/Hotel 4-Points Sheraton nell'ambito della quale si svolger� il convegno "Le radio private in Alto Adige - ieri, oggi, domani".
La grande novit� di "Tempo Libero 08" � Dance Passion - Body in Movement nel settore "Sport&Fitness: le otto scuole di ballo pi� dinamiche e innovative del Trentino Alto Adige si esibiranno per quattro giorni e per tutto il giorno. Per i pi� sfrenati rock&roll, hip hop, funky, disco fox, modern jazz e, avvicinandosi alle tendenze pi� giovanili, anche break dance. Non mancheranno la danza moderna e classica, dance for fans per i bambini e la ginnastica danzata. In un contesto multietnico in primo piano ci saranno i balli latinoamericani, il flamenco originale, il vero tango argentino e la danza del ventre con sofisticate sfilate di costumi. Dulcis in fundo la capoeira, ballo che non � danza, ma arte nella lotta di origine africana, con quattro tipi di esibizioni, ovvero makulele, roda individuale e birimbalada.
Sempre per il settore "Sport&Fitness" sar� installata una vasca di 12 m di lunghezza per immersioni che permetter� agli interessati di avvicinarsi a questo sport affascinante.
Con l'arrivo della primavera viene stuzzicata anche la voglia di vacanze: presso il settore "Holidays" sar� possibile prenotare, direttamente in fiera, vacanze in barca a vela e viaggi d'avventura.
E questo � ancora l'inizio, sono moltissime le novit� confezionate per il pubblico della 32a edizione di "Tempo Libero", dal 24 fino al 27 aprile 2008 dalle 9 alle 19. L'ingresso � di 6 euro.

TEMPO LIBERO 2008
Data di svolgimento:    dal 24 al 27 aprile 2008
Luogo di svolgimento: nel quartiere fieristico di Bolzano
Orari di apertura:     dalle ore 9 alle ore 19,00
Ingressi:                  gioved� 24 - ingresso libero
                                dal 25 al 27 - costo del biglietto 6 �
                                family ticket - costo del biglietto per tutta la famiglia 12 �

Tutte le informazioni e il programma aggiornato in tempo reale sono reperibili nel sito: www.tempolibero.fierabolzano.it

Bolzano, 27 marzo 2008