Agrialp ha avuto un’ottima performance, con 39.000 visitatori è stata la migliore edizione registrando un ottimo consenso anche tra il pubblico e gli espositori. Il 93.9% degli intervistati ha giudicato la manifestazione buona o molto buona. L’appuntamento biennale della fiera agricola dell’arco alpino ha messo in mostra il meglio di 390 aziende nazionali ed estere che sono rimaste molto soddisfatte per i risultati ottenuti in fiera.

Dal primo giorno di fiera l’afflusso di visitatori è stato elevato raggiungendo il suo massimo nella giornata di domenica durante la quale migliaia di persone si sono recate in fiera, molte anche indossando i costumi tipici dell’Alto Adige, a conferma del fatto che Agrialp rappresenta un appuntamento da non perdere. Il 53,7% dei visitatori è giunto da varie località della nostra provincia, il 27,4% è arrivato dal Trentino, il 14% da altre regioni italiane, il 4,8% dall‘estero.
L‘ampia vetrina di questa rassegna specializzata ha messo in mostra numerose novità nei settori dei macchinari agricoli, delle macchine per il trasporto e per il carico, dei mangimi e dei sistemi per il raffreddamento del latte.
Fiera Bolzano, in stretta collaborazione con l’Unione Agricoltori Alto Adige, ha realizzato un ricchissimo programma di eventi sotto il titolo “Network Alto Adige”che ha suscitato grande riscontro dal pubblico. Grande successo anche per la mostra del bestiame che si è tenuta presso il Centro di commercializzazione bestiame adiacente il quartiere fieristico nelle giornate di sabato e domenica, per il primo convegno sulla selvicoltura con circa 200 partecipanti e per la cerimonia con il titolo “Agricoltura per passione” alla quale hanno partecipato circa 300 contadini con le loro famiglie.
“Quest’ottimo risultato si può imputare al fatto che Agrialp in se è una forte manifestazione, al brutto tempo che ha favorito l’afflusso di pubblico e al calendario di fiere nazionali che ci ha favoriti portando molto più visitatori da fuori provincia” afferma il Presidente di Fiera Bolzano Avv. Gernot Rössler.
L‘indagine condotta da Fiera Bolzano su un campione di 627 visitatori ha evidenziato che il 99,8% degli intervistati ha giudicato positivamente Agrialp: l‘ha definita „un‘ottima“ edizione il 38,7%, „buona“ il 55,2%, „soddisfacente“ il 5,9%. Solo lo 0,2% si espresso in toni negativi.
Per chi opera nel mondo dell‘agricoltura, Agrialp è dunque sinonimo di appuntamento al quale non si può rinunciare, a confermarlo sono gli espositori.
Michael Gasser, titolare della ditta FRUTOP afferma: “Abbiamo investito molto sullo stand per attrarre i clienti. Il marketing è molto importante e questa fiera rappresenta un appuntamento fisso per gli operatori e qui riceviamo molte richieste, molte nuove conoscenze e possiamo prenderci cura dei clienti già assodati. È un target di clienti che punta molto al contatto personale e la fiera ci offre questo. Questa Agrialp è stata buona e siamo molto soddisfatti”.
Davide Fadanelli, titolare C.A.M.A. srl , soddisfatto dei buoni contatti stretti durante queste’edizione è convinto infatti che Agrialp sia uno degli eventi più importanti sul nostro territorio e per il nostro settore: “Siamo molto contenti, abbiamo incontrato molti clienti stranieri tra cui russi e polacchi e molti interessati. Molti Buoni contatti”.
Anche Reinhard Kaneppele, Presidente del gruppo Fruitplant e Feno ci ha detto:  “Ci presentiamo perché abbiamo tanti clienti qui in provincia e per noi è una piattaforma d'incontro. È una fiera molto regionale e qui nel nostro settore è molto importante il contatto personale. La base è l'incontro ma visto che stiamo lavorando molto vogliamo anche far vedere il risultato del nostro impegno. siamo rimasti contenti soddisfatti di quest'Agrialp anche se aspettiamo Interpoma per il suo carattere internazionale!”
E infatti i preparativi per Interpoma 2012 viaggiano a pieno ritmo a Fiera Bolzano: La 8a Fiera internazionale Interpoma, che si alterna con Agrialp negli anni pari, si svolgerà dal 15 al 17 novembre 2012. Per tre giorni, Bolzano tornerà ad essere la capitale della mela e nel quartiere fieristico bolzanino tutto ruoterà intorno ai settori della produzione, conservazione e commercializzazione di questo frutto chiamando a se un pubblico molto internazionale.


Ulteriori informazioni: www.agrialp.com
Facebook: http://www.facebook.com/FieraBolzanoMesseBozen

Sono stati premiati oggi contadini di tutto l'Alto Adige che coltivano la loro terra in condizioni difficili. La cerimonia è stata organizzata da Fiera Bolzano in collaborazione con L'Unione Agricoltori e Coltivatori diretti Sudtirolesi per ringraziare loro e tutta la categoria. 

La Fiera Agricola dell'Arco Alpino Agrialp è aperta al pubblico ancora domani dalle ore 8.30 alle ore 18.00.

L'elenco dei premiati in occasione di Agrialp 2011:

Uleta Hof    St.Christina

Wegscheiderhof    Terlan

Ausserwegmann    Sarntal/Durnholz

Oberhiller    Sarnthein

Schmalzlhof    Kastelruth/Seis

Zolthof    Völser Aicha

Oberniggl    Welschnofen

Eggerer In Zelg    Deutschnofen

Sosberghof    Jenesien

Gfall    Schnals

Faiden    Proveis

Steiner    Partschins

Oberprischer    Moos i.P.

Wiedler-Hof    St.Leonhard i.P.

Weithtalhof    Schnals

Montferthof    Schnals

Oberheidereggerhof     Burgstall

Mucheler    Schenna

Angerle    Ulten/St.Gertraud

Auss.Oberstein    Moos i.P./Platt

Holzlechn-Hof    St. Martin i.P.

Innerzaisolthof    Riffian

Feldele    St.Pankraz

Hauser    Algund

Röckhof    Villanders

Plattnerhof    Sterzing

Holzmann    Feldthurns

Schneider    Ratschings

Lahnerhof    Vahrn

Gallreid-Hof    Villnöss

Unterseidner    Brenner

Pfraumbaumerhof    Mühlbach/Meransen

Laseider    Lüsen

Jager    Klausen

Kofler    Vintl

Bruggerhof    Prettau

Anvì    St.Martin in Thurn

Hölzl    Mühlwald

Obergriesberg    Gais

Burgeggerhof    Rasen Antholz 

Außermitterhof    Olang/Geiselsberg

Thalerhof    Percha

Geaser    Winnebach/Innichen

Pla De Sot    Enneberg

Hittl    Ahrntal

Weissberg    Gsies, St.Magdalena

Val    Abtei

Rü    Wengen

Oberpurstein-Hof    Sand in Taufers

Hauerhof    Terenten

Unterforcher    Gais

Häuslerhof    Aldein

Lochmann    Altrei

Bachhof    Taufers i. M.

Innereggen    Schlanders

Strimm    Laas

Oberköbenhof     Latsch

Inner Pazin    Prad/Lichtenberg

Gandhof    Taufers i. M.

Lahnegg    Martell

Le foreste altoatesine sono coperte con 297 milioni alberi e solo il 50% degli tereni sono gestiti. Il bosco non è solo attraente per i turisti, habitat per gli animali e aree ricreative per gli esseri umani, ma può anche portare un valore ecologico significativo. Tutto questo viene reso dal concetto “WertHolz” del Maschinenring Südtirol.

1/5 della popolazione dell'Unione Europea vive in regioni montane boscate. Da secoli i paesaggi montani sono in gran parte oggetto di fruizione agro-forestale e al tempo stesso hot spot di biodiversità a livello europeo. Il bosco nei territori montani è di importanza decisiva per al difesa degli abitanti, per il clima, così come per la difesa idrologica e per l’approvvigionamento idrico, con una ricaduta che va ben oltre i confini dei territori montani stessi.

In Alto Adige ci sono 23.000 proprietari forestali e il numero di coloro, che non hanno alcun rapporto diretto con un’ azienda agricola sono in crescimento costante.

WertHolz è un concetto di gestione forestale sostenibile in forma cooperativa per la commercializzazione del legname. Lo scopo della nuova cooperativa, che sarà fondato nel 2012, è quello di dare al prodotto “Legno” un nuovo valore. Soci della cooperativa possono essere tutti i proprietari di foreste dell'Alto Adige, soprattutto quelli che non gestiscono la loro proprietà agro-forestale.

La cooperativa fornisce un servizio completo nella foresta:
- Consulenza sulla gestione
- Abbattimento di legname
- Ordinamento e rimozione

Il Parlementario Europeo Herbert Dorfmann il 4 novembre alle ore 11 parlerà in occasione dell'inaugurazione della Fiera Agricola Agrialp.

Alle ore 14.00 invece c'è una tavola rotonda nella quale si parla della politica agraria dell’Unione Europa a partire dal 2014

Successo o fiasco? La politica agraria dell’Unione Europa a partire dal 2014: cosa porterà la nuova, comune politica agraria agli agricoltori locali? Nei prossimi mesi verrà trattata la politica agraria dell’Unione Europa a partire dal 2014. Il tema della discussione verte sulle
aspettative degli agricoltori locali, su come verrà trattato il territorio di montagna e su come alleggerire la burocrazia.

Partecipanti:
Hans Berger, Assessore provinciale all‘agricoltura e al turismo
Herbert Dorfmann, Europarlamentare
Leo Tiefenthaler, Presidente Südtiroler Bauernbund
Peter Raggl, Direttore Tiroler Bauernbund

Nel maggio 2010 la giornata dedicata alla tecnica forestale, organizzata a San Valentino in Campo, ha registrato un successo lusinghiero: nel corso dell’evento il Maschinenring, associazione cui aderiscono agricoltori in qualità di fornitori di servizi nello spazio rurale, ha illustrato varie tecniche di raccolta nel bosco. Quest’anno l’associazione organizzerà un convegno rivolto ai proprietari di bosco. L’appuntamento sarà sabato 5 novembre 2011 nell’ambito di “Agrialp”, Fiera Agricola dell’Arco Alpino. Le relazioni verteranno su argomenti inerenti una corretta e professionale gestione delle risorse forestali. Il Maschinenring illustrerà varie esperienze maturate nel settore della commercializzazione del legno e presenterà un nuovo metodo di commercializzazione pensato per gli agricoltori la cui attività si svolge nel bosco. Non mancheranno interventi su esperienze maturate all’estero ed una tavola rotonda cui parteciperanno tutti gli intervenuti al convegno.

Programma
ore 11,30 – 12,00:
Relazione di Rüdiger Jacob, Presidente della in.Silva – (Internationale Holzhandels- und Logistikgenossenschaft eG (una Cooperativa di commercializzazione del legno in Germania meridionale)
ore 9,00: Inizio del convegno
Saluti di Franz Tauferer, Hans Berger- Assessore provinciale e Leo Tiefenthaler - Presidente dell‘Unione Agricoltori e Coltivatori Diretti Sudtirolesi (Bauernbund)
ore 9,45 – 10,30: Relazione del dott. Paul Profanter
ore 10,30 – 11,30: Presentazione del concetto di commercializzazione a cura del reparto „servizi“ del Maschinenring
Introduzione a cura di Franz Tauferer
Esperienze e previsioni di Elmar Gruber
Cenni sulle previsioni di spesa a cura della Federazione Cooperative Raiffeisen

dalle ore 12,30
Distribuzione dei biglietti d‘ingresso alla Fiera

Moderatore:
Dr. Siegfried Rinner
Direttore del Bauernbund

“Network Alto Adige” è il motto della prossima Agrialp, Fiera Agricola dell’Arco Alpino, in programma dal 4 al 7 novembre 2011 nel quartiere fieristico di Bolzano. Sul palcoscenico del padiglione espositivo si svolge un articolato programma di eventi pensati per informare ed intrattenere i visitatori. Nel corso di dibattiti e tavole rotonde si discute di circuiti regionali e del loro valore aggiunto.

Viviamo in un mondo digitalizzato nel quale il lavoro in rete è oramai parte integrante e significativa del nostro agire quotidiano. La regionalità si contrappone alla globalizzazione ed i circuiti economici regionali escono rafforzati. L’Unione Agricoltori e Coltivatori Diretti Sudtirolesi (Südtiroler Bauernbund) sostiene anche quest’anno Agrialp, il cui slogan “Network Alto Adige” è stato scelto dagli organizzatori per esaltare il potenziale dei circuiti economici regionali. I temi dei dibattiti e delle tavole rotonde in programma sul palcoscenico della prossima Fiera Agricola dell’Arco Alpino, vertono, tra l’altro, su approvvigionamento a km zero, energie rinnovabili, sicurezza sul lavoro, sicurezza sociale. Lo slogan della rassegna e i temi discussi nel corso dell’evento non sono stati decisi a caso ma conseguono a precise valutazioni. Gli agricoltori sono sempre più imprenditori e la loro attività si estende oramai ben oltre i confini canonici dell’agricoltura coinvolgendo diversi settori dell'economia locale. Il paesaggio e l’economia del nostro territorio sono plasmati da coloro che si dedicano all’agricoltura: gli spazi agricoli, intesi come insieme anche di natura e cultura, vivono grazie all’attività economica degli agricoltori (produzione latte, colture speciali, turismo ecc.) che costituiscono uno dei pilastri di una vera e propria rete.
Il lavoro in rete rappresenta anche uno dei principali obiettivi di una partecipazione fieristica. Agrialp, considerata uno degli appuntamenti più significativi nel calendario delle manifestazioni di Fiera Bolzano, si svolge ogni due anni alternandosi ad Interpoma, Fiera internazionale specializzata per la produzione, conservazione e commercializzazione della mela, in programma dall’8 al 10 novembre 2012. Dal 4 al 7 novembre 2011 nel quartiere fieristico di Bolzano, 390 espositori nazionali ed esteri su una superficie espositiva di 28.000 mq presentano prodotti e servizi inerenti produzione agricola, tecnica forestale, zootecnia, frutticoltura, viticoltura, produzione latte. Agrialp è l‘occasione per creare una rete di nuovi contatti e per scambiare informazioni tra addetti ai lavori e interessati al mondo dell’agricoltura.

Ulteriori informazioni

“Network Alto Adige” è il motto della prossima Agrialp, Fiera Agricola dell’Arco Alpino, in programma dal 4 al 7 novembre 2011 nel quartiere fieristico di Bolzano. Sul palcoscenico del padiglione espositivo si svolge un articolato programma di eventi pensati per informare ed intrattenere i visitatori. Nel corso di dibattiti e tavole rotonde si discute di circuiti regionali e del loro valore aggiunto.

Bolzano, luglio 2011 – Viviamo in un mondo digitalizzato nel quale il lavoro in rete è oramai parte integrante e significativa del nostro agire quotidiano. La regionalità si contrappone alla globalizzazione ed i circuiti economici regionali escono rafforzati. L’Unione Agricoltori e Coltivatori Diretti Sudtirolesi (Südtiroler Bauernbund) sostiene anche quest’anno Agrialp, il cui slogan “Network Alto Adige” è stato scelto dagli organizzatori per esaltare il potenziale dei circuiti economici regionali. I temi dei dibattiti e delle tavole rotonde in programma sul palcoscenico della prossima Fiera Agricola dell’Arco Alpino, vertono, tra l’altro, su approvvigionamento a km zero, energie rinnovabili, sicurezza sul lavoro, sicurezza sociale. Lo slogan della rassegna e i temi discussi nel corso dell’evento non sono stati decisi a caso ma conseguono a precise valutazioni. Gli agricoltori sono sempre più imprenditori e la loro attività si estende oramai ben oltre i confini canonici dell’agricoltura coinvolgendo diversi settori dell'economia locale. Il paesaggio e l’economia del nostro territorio sono plasmati da coloro che si dedicano all’agricoltura: gli spazi agricoli, intesi come insieme anche di natura e cultura, vivono grazie all’attività economica degli agricoltori (produzione latte, colture speciali, turismo ecc.) che costituiscono uno dei pilastri di una vera e propria rete.

Il lavoro in rete rappresenta anche uno dei principali obiettivi di una partecipazione fieristica. Agrialp, considerata uno degli appuntamenti più significativi nel calendario delle manifestazioni di Fiera Bolzano, si svolge ogni due anni alternandosi ad Interpoma, Fiera internazionale specializzata per la produzione, conservazione e commercializzazione della mela, in programma dall’8 al 10 novembre 2012. Dal 4 al 7 novembre 2011 nel quartiere fieristico di Bolzano, circa 400 espositori nazionali ed esteri presentano prodotti e servizi inerenti produzione agricola, tecnica forestale, zootecnia, frutticoltura, viticoltura, produzione latte. Agrialp è l‘occasione per creare una rete di nuovi contatti e per scambiare informazioni tra addetti ai lavori e interessati al mondo dell’agricoltura.

Ulteriori informazioni: www.agrialp.com